aerate

The aerating procedure allows manufacturing of products nearly without chemical additives.	El proceso de aireación permite fabricar productos casi sin componentes químicos.
The opening pressure while aerating is 0.05 bar.	La presión de apertura durante la purga es de 0,05 bar.
Refresh the lawn by scarifying/aerating.	Refrescar el césped por escarificación / aireación.
We recommend aerating the wine half an hour before serving.	Recomendamos airear el vino una media hora antes de servir pues le cuesta abrirse.
Tiller works to aerating and loosening the soil to the depth of 9 inches.	Caña trabaja para airear y aflojar el suelo a la profundidad de 9 pulgadas.
Direct application without aerating.	Aplicación directa sin airear.
The process can eliminate any remaining bitterness by aerating the chocolate and expelling volatile acids.	El proceso puede eliminar cualquier amargor restante al airear el chocolate y expulsar los ácidos volátiles.
Specializing in lawn care, brush cutting, aerating, and homewatch services.	Como especialista en el cuidado del césped, corte de cepillo, de aireación, y los servicios Homewatch.
This makes the mammoth pump suitable for aerating and circulating large volumes of water.	Esto hace que la bomba pesada sea adecuada para airear y hacer circular grandes volúmenes de agua.
These aerators are also suitable for aerating clear water in aquaculture, fish farming or aquariums.	Estos aireadores también son adecuados para airear el agua limpia en aplicaciones de acuicultura, agricultura o acuarios.
Vinturi's patent pending design speeds up this process by instantly aerating with ease and convenience.	Patente de diseño pendiente de Vinturi acelera este proceso por el instante airear con facilidad y comodidad.
Our Rotavators are able to work up to 8 inches of depth to aerating and loosen soil.	Nuestros rotocultores pueden trabajar hasta 8 pulgadas de profundidad para aireación y aflojar el suelo.
Please remove solid waste and remove aerating the material to make your life even longer.	Se recomienda quitar los desechos sólidos y remover aireando el material para que su vida útil sea aún más prolongada.
Plant roots work their way between the soil particles, binding and aerating the soil.	Las raíces de las plantas se buscan camino entre las partículas del suelo, uniéndolo y removiéndolo el suelo.
Note: You can now buy aerating gadgets (i.e. wine aerator) that you can use to open up wine.	Nota: Ahora puede obtener herramientas de oxigenación (como un aireador de vino) que puede utilizar para abrir el vino.
Spring and autumn are the right time to give your lawn some extra support by aerating and fertilizing.	En primavera y otoño es la época perfecta para dar a su césped un aporte extra por medio de airear y fertilizar.
Minor adjustments to shower systems, such as by aerating the water flow, can also result in water savings.	También pequeños ajustes en las duchas, como por ejemplo la ventilación del flujo de agua, permiten obtener ahorros hídricos.
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages	Máquinas y aparatos para llenar, cerrar..., botellas, cajas..., y... para gasificar bebidas
The Tsurumi TLD-series is a diaphragm aerator, designed for aerating wastewater in the biological step of water treatment.	La serie TLD de Tsurimi es un aireador de diafragma diseñado para airear el agua residual en el paso biológico del tratamiento del agua.
It is mostly used for aerating and oxygenating activated sludge tanks at municipal or industrial treatment plants.	Se utiliza principalmente para la aireación y la oxigenación de los tanques de lodos activados de las estaciones de depuración urbanas o industriales.