aegisthus
- Ejemplos
Aegisthus sent them, I'm sure. | Estoy segura de que los envió Egisto. |
Chrysothemis interrupts Electra's monologue and warns her sister: Aegisthus and Clytemnestra are planning to incarcerate her in a tower. | Crisótema interrumpe el monólogo de Elektron y advierte a su hermana: Aegisth y Klytämnestra planean encarcelarla en una torre. |
One son however escaped, Aegisthus, who was instrumental in fulfilling the old curses, while becoming the cause of new what is -guilt. | Un hijo bad thing embargo se escapó, Aegisthus, que era instrumental en satisfacer las viejas maldiciones, mientras que hace la causa de la nueva deportes -culpabilidad. |
The inconsolable mother returned to Mycenae, where Aegisthus became her lover. | La madre inconsolable volvió a Mycenae, donde sintió bien Aegisthus a su amante. |
His wife Clytemnestra (Helen's sister) was having an affair with Aegisthus, son of Thyestes, Agamemnon's cousin who had conquered Argos before Agamemnon himself retook it. | Su esposa Clitemnestra (hermana de Helena) tuvo una relación con Egisto, hijo de Tiestes, primo de Agamenón que conquistó Argos antes que Agamenón lo retomara. |
When Agamemnon returns home, Clytemnestra and Aegisthus feign a joyous welcome. | Cuando Agagmemnon regresa a casa, Clitemnestra y Aegisth le preparan hipócritamente una recepción feliz. |
Do you think it does not pain me to see the usurper Aegisthus on the throne? | ¿Crees que me gustaría ver a Aegisthus usurpar el trono? |
You can't escape from here, Aegisthus. | No puedes escapar, Aegisthus. |
During Agamemnon's absence fighting for Troy, Clytemnestra enters into a relationship with Aegisthus. | Durante la ausencia de Agamenón en la batalla por Troya, Clytemnestra se une a Aegisth. |
You may still be a princess, but you know Aegisthus, you know he's not joking. | Tú puedes hablar, aún eres una reina. Pero Aegisthus no bromea. |
Spinning, weaving, Unweaving (like that woman from Ithaca), rubbing Aegisthus' rosy body (what does he have to do with this?) | Hilando, tejiendo Destejiendo (como la mujer de Itaca), frotando el cuerpo rosado de Aegisthus (qué tiene que ver él con esto?) |
