aece

Traductor
Ejemplos

Ejecución acelerada extrajudicial de garantías ('AECE')	Accelerated extrajudicial collateral enforcement ('AECE')
Comercio Electrónico (AECE) y Autocontrol.	Association for Electronic Commerce (AECE) and Autocontrol.
La Directiva dispone que los acreedores harán todos los esfuerzos razonables para evitar el uso del AECE.	The Directive provides that creditors must make reasonable efforts to avoid the use of the AECE.
Por otro lado la Asociación Española de Comercio Electrónico(AECE) ha creado una página para asesorar e informar sobre la compra por Internet.	On the other hand, the Spanish E-Commerce Association (AECE) has launched a website to advise and inform about to buy on the Internet.
El AECE requerirá la valoración de los activos dados en garantía para conocer el tipo mínimo de salida de la subasta o de la venta privada.	The AECE will require an assessment of the assets provided as collateral so as to ascertain the upset price of the auction or of the private sale.
El área de Consultoría Financiera de MorellConsultor.es es miembro de la Asociación Profesional de Expertos Contables y Tributarios de España (AECE)	The Financial Consulting area of MorellConsultor.es is a member of the Spanish Professional Association of Public and Tax Accountants (Asociación Profesional de Expertos Contables y Tributarios de España (AECE)).
El deudor podrá oponerse judicialmente tanto a la valoración de los activos como al uso del AECE cuando la venta del bien en garantía no se hubiera realizado de conformidad con la normativa nacional que transponga la Directiva.	The debtor may go to court to challenge both the assessment of the assets and the use of the AECE, where the sale of the asset provided as collateral was not conducted in accordance with the national provisions transposing the Directive.
El AECE no será aplicable a consumidores y quedará sujeto a la regulación concursal correspondiente en caso de existencia de un procedimiento de insolvencia del deudor, incluido el efecto paralizador de las ejecuciones que prevea la norma concursal del Estado miembro.	The AECE will not apply to consumers and will be subject to the related insolvency regulations, should debtor be involved in insolvency proceedings, including the stay on enforcements pursuant to the insolvency legislation of the Member State.