ae

Esto equivaldría en términos anuales a 2.0%, ae.
This would equate to 2.0% in annual terms, sa.
La producción industrial de mayo mostró un pequeño incremento mensual (0.1%, ae)
Industrial production shows a small monthly increase in May (0.1%, sa)
Esto fue equivalente a un crecimiento anual (a/a) de 2.2%, ae.
This was equivalent to an annual growth rate of 2.2%, sa.
En consecuencia, la tasa de crecimiento anual de este indicador fue de 1.0%, ae.
Consequently, the annual growth rate of this indicator was 1.0%, sa.
Los caracteres especiales en la URL, nombre ae oe y ue.
The accents are in the URL then renamed ae oe and ue.
De inflexión se debe hacer en silencio, posiblemente con ae apretón de manos-con-dinero en efectivo en palma movimiento.
Tipping should be done quietly, possibly with ae handshake-with-cash-in-palm move.
Flash 11 Ago 2014 México: La Producción Industrial de junio mostró una leve caída mensual (-0.2%, ae)
Flash 11 Aug 2014 Industrial Production shows a small monthly decrease in June (-0.2%, sa)
Estimamos que el ICP se ubicará en 51.5 puntos (incremento mensual de 1.0%, ae).
We forecast that the PCI will stand at 51.5 points, in other words, a monthly increase of 1.0%, sa.
Ellos ae práctico de usar y que son adecuados para las muñecas con un espesor de hasta 7 cm.
They ae practical to use and they are suitable for wrists with a thickness up to 7 cm.
Yo ae que quieres seguir tu camino, Pero yo tengo que intentarlo., Establecerme acá.
I know you want to keep moving, but I've got to try it here, settle in here.
Para Peltonen, cofundadora de ae, el diseño de ropa implica una búsqueda constante, además de poner en duda las normas.
For Peltonen, who co-founded ae, clothing design means constant exploration and the questioning of norms.
En el lado del corredor ae la gran cocina moderna, así como un amplio lavadero con lavadora y secadora.
On the side of the corridor ae the large modern Kitchen as well as a spacious laundry room with washing machine and dryer.
En la sacristía hay un her moso cuadro atribuido a Juan del Castillo, del siglo XVII representando a San Antonio ae Padua.
In the sacristy there is a beautiful painting attributed to Juan del Castillo, 17th century, representing San Antonio de Padua.
En segundo lugar, redistribuir los bienes que fueron robados durante el último siglo ae la gente por los bancos centrales de propiedad privada.
Second, redistribute the assets that were stolen over the past century from the people by the privately owned central banks.
La profundidad radial, ae, se reduce mucho más cuando se efectúa un fresado externo, por ello se puede utilizar una velocidad de corte mayor.
The radial depth, ae, becomes much smaller when milling externally, therefore, a higher cutting speed can be used.
Tenga en cuenta que estas habitaciones ae encuentran cerca del ascensor y no es adecuado para los clientes que son muy sensitiv a los sonidos.
Please note that these rooms ae located close to the elevator and not suitable for guests that are very sensitiv to sounds.
Este parámetro es necesario para poder gestionar correctamente cartas escritas con uno o más caracteres (ejemplo: æ y ae, ß y ss, etc.).
This parameter is necessary to be able to correctly manage letters that can be written using one or more characters (e.g.: æ and ae, ß and ss, etc.).
Este crecimiento, levemente por arriba de lo esperado (BBVAe: 2.4% a/a, ae), fue equivalente a un crecimiento mensual (m/m) de apenas 0.2%, ae.
This increase, slightly above our estimation (BBVA Research: 2.4% YoY, sa), was equivalent to 0.2% MoM sa.
ae) Portugal seguirá eliminando los obstáculos a la entrada, suavizando los requisitos actuales de autorización y reduciendo la carga administrativa en el sector de los servicios.
(ae) Portugal shall continue to eliminate barriers to entry, soften existing authorisation requirements and reduce administrative burden in the services sector;
Esta pequeña caída mensual estuvo vinculada a un decremento importante en junio de las Manufacturas (-0.7% m/m, ae) y de la Minería (-0.6% m/m, ae).
This small monthly drop was mainly driven by an important MoM decrease in Manufacturing sector (-0.7%, sa) and Mining sector (-0.6%, sa).
Palabra del día
la almeja