advocación

Diccionario
Ejemplos

Entre los valencianos existe una gran devoción por esta advocación.	Among the Valencians there is great devotion to this title.
Oradle a esa advocación, que es muy milagrosa.	Pray to that devotion, which is very miraculous.
En El Allende, hay una ermita bajo la advocación de Santa Eulalia.	Here there´s a hermitage on the name of Santa Eulalia.
Dedicada al Arcángel San Miguel, (advocación que Jaime I gustaba repetir en sus fundaciones).	Dedicated to the Archangel Michael, (I advocation Jaime I liked to repeat their foundations).
La advocación de la Virgen de la Merced en El Puerto de Santa María.	The advocation of the Virgen de la Merced in El Puerto de Santa María.
Hay una pequeña ermita en la plaza del pueblo, bajo la advocación de San Ildefonso.	There´s a small hermitage at the village square, under the name of San Idelfonso.
El 30 de marzo de 1830 fue creada la Parroquia bajo la advocación de su Patrona.	March 30 1830 were created the Parish under their Employer's invocation.
Eran miles los que se sentían convocados y unidos en la nueva devoción y popular advocación.	And there were thousands who felt convoked and united in this new devotion and popular advocacy.
Así, bajo la advocación del Zorzal Criollo, pasaron por la mesa los más variados temas y recuerdos.	So, under the advocation of the Zorzal Criollo, the table witnessed the most varied subjects and memories.
Nuestra Señora Aparecida o Nuestra Señora de la Concepción Aparecida es la advocación mariana patrona de Brasil.	Our Lady of Aparecida is the Marian image patron saint of Brasil.
El nombre y la advocación de Santa María de las Nieves se lo impuso el cabildo catedralicio.	The name and dedication of Santa María de las Nieves was imposed on it by the cathedral´s chapterhouse.
Tú eres Nuestra Señora de la Paz y hoy nos dirigimos con gozo a Ti bajo esta advocación.	You are Our Lady of Peace, and this day we gladly turn to you under this title.
La primera constancia escrita del cambio de advocación de San Martín a Santo Toribio es del año 1125.	The first written evidence of the name change from San Martín to Santo Toribio appears in the year 1125.
El obispo la puso bajo la misma advocación que la de su sede de Barcelona, la Santa Creu.	The bishop gave it the same name as the cathedral of his dioceses in Barcelona, Santa Creu.
El templo y ex-convento fueron dos construcciones independientes con diferente advocación que con el tiempo se consolidaron como una sola.	The temple and ex-convent were two independent constructions with different dedications that with the time were consolidated as one.
Anteriormente, a fines del siglo XV, se había convertido en convento de monjas, bajo la advocación de Santa Eufemia.	Earlier, in the 15th century, it had been converted into a convent dedicated to Saint Eufemia.
Esta fiesta coincide con la celebración de la Virgen de la Candelaria, advocación mariana que tiene su origen en Tenerife (España).	This festival coincides with the celebration of the Virgen de la Candelaria, Marian devotion that originated in Tenerife (Spain).
De Congarna sabemos que ya existía en el año 921 y que había un monasterio bajo la advocación de San Julián.	We know that Congarna existed in 921, and that there was a monastery under the name of San Julián.
En el año 828 aparece por vez primera citado documentalmente bajo la primitiva advocación de San Martín.	In 828 the monastery appears quoted, for the first time in a document, under the primitive name of San Martín.
Iglesia Catedral Nació en 1748 al fundarse el pueblo, bajo la advocación de San Nicolás de Bari.	The Cathedral The Cathedral was born in 1748 together with the founding of the city.