advertising slogan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But behind this advertising slogan hides a dark reality.	Pero detrás de ese lema publicitario, se esconde una oscura realidad.
When the saving is an advertising slogan.	Cuando el ahorro es un eslogan publicitario.
I think I remember an advertising slogan that said something like that.	Pienso que recuerdo un eslogan publicitario que dijo algo como eso.
Are we listening to an advertising slogan?	¿Estamos escuchando un eslogan publicitario?
In its immediate surroundings, as an advertising slogan, some petrified trees advertised its contents.	En sus inmediaciones, como reclamo publicitario, unos cuantos árboles petrificados anunciaban su contenido.
And that advertising slogan he was gonna make a million dollars with...	¿Y el lema publicitario con el que iba a ganar un millón de dólares...
An advertising slogan is understood to be the word, phrase or caption used to complement a mark.	Se entiende por lema comercial la palabra, frase o leyenda utilizada como complemento de una marca.
Orbit, by Anish Kapoor, for Londre's Olympian games, 2012 When the saving is an advertising slogan.	Orbit, de Anish Kapoor, para los juegos olímpicos de Londres, 2012 Cuando el ahorro es un eslogan publicitario.
This is an advertising slogan to positively present unrelated facts.	No es más que un eslogan publicitario tendiente a dar una imagen positiva a toda una serie de hechos heteróclitos.
Good: The advertising slogan for the square Ritter Sport chocolate still brings the tradition of Ritter Sport to the point.	Bueno: el eslogan publicitario para el chocolate cuadrado Ritter Sport todavía trae la tradición de Ritter Sport al grano.
Come and discover the true content of that advertising slogan babyfriendly or if children friendly.	¿Es realmente así? Ven y descubre el verdadero contenido de ese eslogan publicitario babyfriendly o si el niño - amistosa.
The application for registration of an advertising slogan shall specify the mark applied for or registered with which it is to be used.	La solicitud de registro de un lema comercial deberá especificar la marca solicitada o registrada con la cual se usará.
The application for the registration of an advertising slogan shall specify the mark applied for or registered with which it is to be used.	La solicitud de registro de un lema comercial deberá especificar la marca solicitada o registrada con la cual se usará.
The most significant of these is aimed at preventing the designation 'olive oil' being used as an advertising slogan, thus confusing the consumers.	Entre ellas, la más relevante intenta impedir que la denominación "aceite de oliva" sea utilizada como reclamo publicitario induciendo a confusión al consumidor.
Thus, bait would respond to the production criteria of an advertising slogan but not to the basic guidelines of news production.	De este modo, el cebo podría responder a las claves de elaboración de un lema publicitario, pero no a las pautas básicas de la producción informativa.
Although these terms in the restaurant name, of any item or advertising slogan will attract people interested, They will also have a deterrent effect on others.	Aunque estos términos en el nombre del restaurante, de algún ítem o como lema comercial atraerán a las personas interesadas, también tendrán un efecto disuasorio para los demás.
Not underdevelopment but commodity fetishism, which itself dissolves aura into availability and particularity into an advertising slogan, is the fundamental condition that frames the circulation of kitsch.	No es el subdesarrollo, sino el fetichismo mercantil, que en sí mismo disuelve el aura en la disponibilidad y particularmente en un lema publicitario, la condición fundamental que enmarca a la circulación del kitsch.
You are creating a bureaucratic monster: a laborious and lengthy authorisation procedure for every single advertising slogan from 25 Member States, obviously to be submitted translated word for word into all 20 official languages!	Están creando un monstruo burocrático: ¡un procedimiento de autorización laborioso y largo para cada lema publicitario de los 25 Estados miembros, que obviamente tendrá que traducirse a las 20 lenguas oficiales!
A message, an advertising slogan, an email address, a professional gift, an invitation, a mot doux: have them printed in full onto an original object that is never far away from its owner.	Un mensaje, un eslogan profesional, un correo electrónico, direcciones profesionales, una invitación, una palabra tierna: hágalo imprimir sobre un objeto original que nunca estará lejos de su propietario.
Article 103. The registration of an advertising slogan shall have a term of 10 years, starting from the filing date of the application, and may be renewed for periods of the same duration.	ARTICULO 103.- El registro de un aviso comercial tendrá una vigencia de diez años a partir de la fecha de presentación de la solicitud y podrá renovarse por períodos de la misma duración.