advertir

Un amigo de la estación llamó para advertirme.
A friend at the station just called to warn me.
Emma trató de advertirme que él necesitaba ayuda.
Emma tried to warn me that he needed help.
Bueno, gracias por advertirme de esta situación.
Well, thank you for alerting me to this situation.
Gracias por advertirme, pero tengo que volver al trabajo.
Thanks for the warning, but I gotta get back to work.
Gracias por advertirme. No podía dejar que quemaran a Matilda.
Thanks for warning me. I couldn't let them burn Matilda.
Gracias por tratar de advertirme sobre ella.
Thank you for trying to warn me about her.
Mira, solo quería agradecerte por advertirme sobre Jasper.
Look, I just wanted to thank you for warning me about Jasper.
Quería agradecerle por advertirme de la situación.
I wanted to thank you for advising me of the situation.
Escribió para advertirme que él volvería por nosotros.
She wrote to warn me that he'd be coming back for us.
Recuerdo que mi hermana... intentó advertirme cuando te compraste ese coche.
I remember my sister tried to warn me when you bought that car.
En lugar de eso, solo vino aquí a advertirme.
Instead, he came here only to warn me.
No te creí cuando trataste de advertirme el otro día.
I didn't believe you when you tried to warn me the other day.
Alguien se hubiese puesto en contacto conmigo para tratar de advertirme.
Somebody would have contacted me and tried to warn me.
Ella trató de advertirme, pero no escuché.
She tried to warn me, but I wouldn't listen.
¿Fue para advertirme que me mantenga lejos de Todd?
Was it to warn me to stay away from Todd or else?
Sé que trataste de advertirme, pero no te escuché.
I know you tried to warn me, but I didn't listen .
Creo que estaba tratando de advertirme.
I think he was trying to warn me.
Gracias por advertirme, pero ya lo sabía.
Thank you for warning me, but I've already heard.
Mithian trató de advertirme, pero no pude llegar a Arturo a tiempo.
Mithian tried to warn me, but I couldn't get to Arthur in time.
Mithian trató de advertirme, pero no pude llegar a Arturo a tiempo.
Mithian tried to warn me, but I couldn't get to Arthur in time.
Palabra del día
oculto