adversidades

adversidad

Las adversidades y dificultades que enfrentamos nos obligaron a crecer.	The adversities and difficulties we faced forced us to grow.
No olvides que en adversidades tu deuda kármica se reduce.	Don't forget that in adversity your karmic debt is decreasing.
Entre las adversidades de los tulipanes recordamos especialmente los caracoles.	Among the adversities of the tulips we remember especially the snails.
Presiones económicas y otras adversidades muchas veces contribuyen al problema.	Financial pressures and other adversities often add to the problem.
Finalmente las adversidades que pueden afectar a esta planta.	Finally the adversities that can affect this plant.
Entre las adversidades recordamos el gomoso y el malo seco.	Among the adversities we remember the gummy and the bad dry.
El confort da fuerzas para enfrentar las adversidades de la vida.	Comfort gives us strength to face the adversities of life.
La depresión es una respuesta común a tales adversidades.	Depression is a common response to such adversity.
Muchos proporcionan información destinada a los padres que enfrentan adversidades.	Many provide information intended for parents facing adversity.
Capaces de encontrar una solución viable a pesar de las adversidades.	Able to find a viable solution despite the odds.
Luchó contra las adversidades cada día de su vida.	Fought the odds every day of his life.
¿Por qué es importante concentrarse en superar los fracasos y adversidades?	Why is it important to focus on overcoming setbacks and adversity?
Entre las adversidades del frijol recordamos sobre todo el Orobanche.	Among the adversities of the bean we recall above all the Orobanche.
Él te llevará a través de todas las dificultades y adversidades.	He will bring you through all difficulties and hardships.
Estoy orgulloso de él porque superó sus adversidades.	I'm proud of him because he overcame his adversities.
La paciencia en las adversidades refuerza el alma.	The patience in the contrarieties strengthens the soul.
A pesar de las adversidades, decido empezar a hacer el encofrado.	Despite the adversities, I decide to start making the formwork.
Incluye los riesgos de viento huracanado y resto de adversidades climáticas.	Includes risks of wind huracanado and climatic adversity rest. Flooding.
Es cuestión de superar todas las adversidades.	It is a question of overcoming all the adversities.
Helada, viento y resto de adversidades climáticas por explotación.	Frost, wind and other climatic adversities per operation.