adverse event

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We will also take a horse to cope with any adverse event.	También contaremos con un caballo para poder hacer frente a cualquier eventualidad.
The adverse event profile was generally similar in the MERLIN-TIMI 36 study.	El perfil de reacciones adversas fue en general similar en el estudio MERLIN-TIMI 36.
An adverse event can therefore be any unfavourable and unintended sign (e.g.	Por tanto una reacción adversa puede ser cualquier signo desfavorable o no buscado (p.ej.
Palabras clave: Vaccine adverse event; influenza; pandemics; influenza A (H1N1) 2009; Peru.	Palabras clave: Reacción adversa a medicamento; influenza; pandemias; vacuna A(H1N1) 2009; Perú.
Same patients could have >1 adverse event.	Algunos pacientes pudieron haber presentado más de una reacción adversa.
This adverse event is a life-threatening infection requiring urgent antibiotics and surgical intervention.	Esta reacción adversa es una infección potencialmente mortal que requiere antibióticos con urgencia e intervención quirúrgica.
The adverse event profile of these 245 paediatric patients was similar to that in adults.	El perfil de reacciones adversas en estos 245 pacientes pediátricos fue similar al de los adultos.
The incidence of any adverse event(s) may increase as the trough sirolimus level increases.	La incidencia de algunas reacciones adversas puede verse aumentada según aumenta el nivel valle de sirolimus.
In September 2016, the FDA warned against the use of these products after receiving adverse event reports.	En septiembre de 2016, la FDA advirtió contra el uso de estos productos tras recibir denuncias de efectos adversos.
See instructions for use for full prescribing information, including indications, contraindications, warnings, precautions and adverse event.	Consulte las instrucciones de uso para obtener información completa sobre la prescripción, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y reacciones adversas.
See instructions for use for full prescribing information, including indications, contraindications, warnings, precautions and adverse event.	Ver las instrucciones de uso para obtener toda la información de prescripción, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y efectos adversos.
See instructions for use for full prescribing information, including indications, contraindications, warnings, precautions and adverse event.	Consulte las instrucciones de uso para obtener toda la información de prescripción, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y efectos adversos.
Leukocytosis occurred in 50% of patients with APL, as determined by haematology assessments, rather than adverse event reports.	La leucocitosis se presentó en el 50% de los pacientes con APL, determinada por pruebas hematológicas, más que por notificaciones de reacciones adversas.
Over the years, the FDA has received hundreds of adverse event reports involving tattoos: 363 from 2004-2016.	A lo largo de los años, la FDA ha recibido cientos de informes sobre efectos adversos relacionados con los tatuajes: 363 entre 2004 y 2016.
Response in this context means that a causal relationship between a medicinal product and an adverse event is at least a reasonable possibility.	Respuesta en este contexto significa que una relación entre el medicamento y una reacción adversa es al menos una posibilidad razonable.
Five (3%) patients discontinued treatment because of an adverse event.	Cinco (3%) pacientes interrumpieron el tratamiento debido a un evento adverso.
In total 19 (24%) patients experienced some adverse event during follow-up.	En total, 19 (24%) pacientes sufrieron algún evento adverso durante el seguimiento.
She developed this adverse event during the anesthetic recovery.	Desarrolló dicho evento adverso durante la recuperación anestésica.
Introduction: Duodenal perforations are an uncommon adverse event during ERCP.	Introducción: Las perforaciones duodenales son un evento adverso poco frecuente durante la CPRE.
Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.	La diarrea fue el acontecimiento adverso notificado con mayor frecuencia en niños.