adulto

adult

Quizá huérfanos, porque no hay nada aquí para un adulto.	Maybe orphans, because there's nothing in here for an adult.
Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia (adulto y pediátrico)	Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia (adults and pediatric)
Angela, tienes que ser el adulto este fin de semana.	Angela, you have to be the adult this weekend.
¿Qué clase de trabajo es ese para un hombre adulto?	What kind of job is that for a grown man?
Máxima ocupación 3 adultos o 2 adulto + 2 niños.	Maximum occupancy 3 adults or 2 adults + 2 children.
Y se supone que eres el adulto en la relación.	And you're supposed to be the adult in this relationship.
Es la impresión de una mano de un adulto pequeño.	It's the impression of a hand of a small adult.
Tu sabes, ella solo ha sido un adulto 25 años.	You know, she's only been an adult 25 years.
Bueno, esa es... la única cosa que haces como un adulto.	Well, that's the only thing you do like an adult.
Y estos son consistentes con los de un humano adulto.	And these are consistent with that of an adult human.
Usted ha estado comiendo como un adulto desde que eras 3.	You've been eating like an adult since you were 3.
Por favor, actuar como un adulto por una vez en su vida.	Please, act like an adult for once in your life.
Soy el único adulto en esta mesa ahora mismo.	I am the only adult at this table right now.
Mis disculpas para usted y su hijo adulto, señor.	My apologies to you and your adult son, sir.
Bueno, supongo que todo eso es parte de ser un adulto.	Well, I guess that's all part of being an adult.
Tenemos que empezar a tratarle más como a un adulto.	We've got to start treating him more like an adult.
Así es la vida y tienes que actuar como un adulto.	That's life and you have to act like an adult
¿Y en qué clase de adulto se va a convertir?	And what kind of adult is he gonna turn into?
Temía el día en que te convertirías en un adulto.	He feared the day that you would become an adult.
Así que no pude mencionarlo, pero eres un adulto.	So I could not mention it, but you're an adult.