adscrito

Popularity

500+ learners.

Extremadura cuenta con 11 hospitales adscritos al Servicio Extremeño de Salud.	Extremadura has 11 hospitals working with the Extremadura Health Service.
Los juzgados fueron adscritos al tribunal de apelaciones de Karlsruhe.	The judiciary offices were attached to the court of appeals in Karlsruhe.
El Sistema VioGen cuenta, desde esta semana, con quince nuevos municipios adscritos.	The Sistema VioGen account, Since this week, with fifteen new affiliated municipalities.
Además, el área cuenta en la actualidad con dos analistas adscritos.	Besides, the area counts with two assigned analysts.
Convenio universidades y centros adscritos de titularidad pública 62,92€ 31,46€ --	Under agreement with public universities and affiliated institutions 62.92€ 31.46€—
Como solucionar problemas con los discos adscritos al marco de trabajo GEOM.	How to troubleshoot disks attached to the GEOM framework.
El Sistema VioGen cuenta, desde esta semana, con quince nuevos municipios adscritos.	The VioGen System Account, Since this week, with fifteen new affiliated municipalities.
La UdL tiene siete centros propios y dos de adscritos.	The UdL has seven of its own schools and three UdL-affiliated schools.
El Departamento de Cultura y sus entes adscritos ocupan a 2.320 personas [9].	The culture department and its affiliated entities employ 2.320 individuals [9].
En la actualidad la UNMIS tiene 25 funcionarios de prisiones adscritos.	UNMIS currently has 25 seconded corrections officers.
Certificados de Centros adscritos a una Universidad Pública.	Certificates from centres affiliated to a public university.
A esa cifra hay que añadir 1.084 profesionales adscritos a los órganos de apelación.	There were also 1,084 professionals attached to the courts of appeal.
Los agricultores adscritos a este proyecto también recibirán cursos y charlas formativas sobre el cultivo.	Farmers assigned to this project will also receive training courses and lectures on culture.
Estos grupos están adscritos a las organizaciones locales que tienen el comanejo de ambas reservas.	These groups are allied with the local organizations that co-manage these reserves.
No constan en Uversa ni están adscritos a nuestra administración de gobierno.	They are not of registry on Uversaˆ, nor are they attached to our administration.
La lista incluía 94 dependencias orgánicas y 280 funcionarios adscritos a las diferentes dependencias.	The list included 94 organizational units and 280 staff members allocated under the different units.
Además, los profesionales adscritos a la Oficina no deberían patrocinar a los litigantes.	Furthermore, legal professionals attached to the Office should not serve as counsel of record.
Algunos están adscritos a cadenas de operadores turísticos especializados y otros se manejan con autonomía.	Some are attributed to chains of specialized and other tourist operators they are managed with autonomy.
Me apuesto una galleta a que hablaron con los Mensajeros Poderosos adscritos a esta comisión.	I'll bet a cookie that they talked to the Mighty Messengers attached to this commission.
Sin embargo, educadores capacitados adscritos al Ministerio de Salud también ayudan a las escuelas en lo posible.	However, trained educators attached to the Ministry of Health also assist the schools where possible.