adriático

Traductor
Ejemplos

Tres casas de vacaciones con piscina entre el adriático y los apeninos.	Three holiday homes with pool between the adriatic and the apennines.
Creo que el litoral adriático ofrece allí grandes oportunidades.	I believe that the Adriatic coastline there offers great opportunities.
Los visitantes también tendrán la oportunidad de visitar la hermosa ciudad del adriático.	Visitors will also have the opportunity to visit the beautiful town of the adriatic.
También están disponibles los cruceros y los tours por el adriático.	Adriatic cruises and tours are also available.
El clima continental templado tiene algunas características submediterráneas además del clima adriático.	The temperate continental climate has some submediteranean characteristics as well of the Adriatic climate.
En Croacia y en las costas del adriático el clima es mediterráneo.	Croatia has Mediterranean climate on the Adriatic coast.
¡Intenta atrapar al gigante adriático!	Try to catch the adriatic Giant!
Además, el acceso de Bosnia y Herzegovina al puerto adriático de Ploce, en Croacia, seguía sin solución.	In addition, access to Croatia's Adriatic port of Ploce remained unsettled.
Los hoteles de Riccione tienen una gran competencia con otros hoteles en la costa del norte adriático.	Hotels in Riccione are facing heavy competition from other hotels along the Northern Adriatic Coast.
La región de Italia central que confina con el mar adriático, en la misma longitud que Umbría y Tuscany.	Region of central Italy bordering on the Adriatic Sea, at the same longitude as Umbria and Tuscany.
Por esta proximidad de fechas el barco aquí hundido a menudo recibe el nombre del Titanic adriático.	For this reason, the Baron Gautsch is often called the Titanic of the Adriatic.
De hecho, hay documentos que prueban que esta ciudad fue uno de los asentamientos más antiguos del litoral adriático.	In fact, there are documents to show that this city was one of the oldest settlements on the Adriatic coast.
Marcas La región de Italia central que confina con el mar adriático, en la misma longitud que Umbría y Tuscany.	Marche Region of central Italy bordering on the Adriatic Sea, at the same longitude as Umbria and Tuscany.
Desembarca en la encantadora isla de Korcula, la sexta isla más grande del adriático repleta de olivos y viñedos.	Discover the sixth largest island of the Adriatic, Korcula, a charming island full of olive trees and vineyards.
Tienes gusto de enganchar a la aventura de explorar el mar adriático y de gozar de sus bellezas verdaderas?	Would you like to engage in adventure of exploring Adriatic sea and enjoying its true beauties?
Con unas vistas impresionantes de la fortaleza, el puerto de yates y el casco antiguo, el hotel ofrece un ambiente clásico adriático.	With stunning views of the fortress, yacht harbour, and the old city, the hotel offers a classic Adriatic ambiance.
El ambiente, la Bolsa es una de las lagunas salinas de mayores dimensiones del alto adriático (alrededor de 2000 hectáreas).	The environment La Sacca is one of the largest brackish lagoons of the Northern Adriatic Sea (about 2000 hectares).
El mar adriático, el mar a al este de la península italiana, fue nombrado después del puerto de Etruscan de Adria.	The Adriatic Sea, the sea to the east of the Italian Peninsula, was named after the Etruscan port of Adria.
Venecia, ubicada en el noroeste de Italia en el mar adriático, es una ciudad construida sobre un archipiélago de 118 pequeñas islas unidas por puentes.	Venice, located in northeastern Italy on the Adriatic Sea, is a city built on an archipelago of 118 small islands connected by bridges.
Hecho de madera de roble adriático, el Tonnant se había construido en 1792 y tanto el Franklin como el Spartiate tenían menos de un año de edad.	Constructed of Adriatic oak, Tonnant had been built in 1792 and Franklin and Spartiate were less than a year old.