adquirir conocimientos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin duda, es útil que nos esforcemos en adquirir conocimientos científicos.	Undoubtedly, it is useful we strive to acquire scientific knowledge.
Desarrollar una mejor comprensión de los clientes y adquirir conocimientos básicos de marketing.	Develop a better understanding of customers and acquire basic marketing know-how.
Se proporcionan los servicios para adquirir conocimientos principalmente mediante dos mecanismos.	Knowledge services are provided principally through two mechanisms.
La expansión puede tener por objeto adquirir conocimientos nuevos técnicos o de gestión.	Expansion may occur to acquire new, technical or management skills.
Es un ser-conducir-profundo-y-más profundo dentro de ti mismo para adquirir conocimientos más elevados.	It is a being-led-deeper-and-deeper within your self to gain enhanced insights.
Enseñanza práctica Un plan de estudios especialmente diseñado para adquirir conocimientos prácticos.	Practical classes A curriculum that is specially designed to acquire practical knowledge.
No se trata de adquirir conocimientos informáticos sofisticados.	This isn't about learning sophisticated computer knowledge.
En verdad, la escuela hace que trates de enseñarnos cómo podemos adquirir conocimientos prácticos.	In truth, the school does that try to teach us how we can acquire practical knowledge.
De ahí que intentaran adquirir conocimientos con los extraterrenos para dominar a sus hermanos.	Thence, they sought knowledge with the extraterrestrial ones to dominate other brothers.
El UNICEF tendrá que adquirir conocimientos y gestionar la información con más eficacia.	UNICEF will have to become more effective in knowledge acquisition and information management.
Él prefería adquirir conocimientos mediante el aprendizaje práctico.	He preferred to learn by apprenticeship.
El cannabis medicinal, podría potencialmente ayudar al estudiante a adquirir conocimientos en entornos académicos tradicionales.	Medical cannabis could potentially help people learn in traditional academic settings.
Otra de sus aspiraciones es la de servir de inspiración para adquirir conocimientos en RCP.	Another aspiration is to inspire others to gain CPR knowledge.
Capacidad para adquirir conocimientos de movilización (tal como se tratan en este sitio web)	Ability to learn mobilization skills (as included in this web site);
El objetivo es adquirir conocimientos en materia de navegación y estrechar lazos de camaradería.	The goal is to learn more about navigation and to build bonds of brotherhood.
Las aplicaciones para el rastreo son útiles para proporcionarnos información y para que podamos adquirir conocimientos.	Tracker apps are useful for providing information and insight.
Por ello, la gran mayoría de la población mundial no puede adquirir conocimientos actualizados.	As a result, the vast majority of the world's population was unable to obtain up-to-date knowledge.
Me gradué porque era importante adquirir conocimientos teóricamente, incluso después de mi carrera.	I graduated to this because it was important to gain theoretical knowledge, even after my career had finish.
Se les dio la oportunidad de adquirir conocimientos prácticos a través de conferencias, debates y una visita de campo.	They were given the opportunity to gain hands-on knowledge through lectures, debates and a field visit.
Poseían gran fuerza física y mental, y sus ventajas para adquirir conocimientos religiosos y científicos eran incomparables.	They possessed great physical and mental strength, and their advantages for acquiring both religious and scientific knowledge were unrivaled.