adquirir conocimientos de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para adquirir conocimientos de una lengua se necesita una inmersión cultural.	To gain knowledge of a language, cultural immersion is necessary.
Para adquirir conocimientos de una lengua se necesita una inmersión cultural.	To achieve knowledge of a language a cultural immersion is necessary.
Aprender a hablar español es algo más que adquirir conocimientos de vocabulario, gramática y conversación.	Learning to speak Spanish is more than getting knowledge of vocabulary, grammar and conversation.
Para adquirir conocimientos de una lengua es conveniente una inmersión cultural íntegra.	A cultural immersion is necessary to achieve a good knowledge of a language.
Capacidad para adquirir conocimientos de movilización (tal como se tratan en este sitio web)	Ability to learn mobilization skills (as included in this web site);
Siga sus pasos y adquirir conocimientos de todos los 24 de las runas Futhark en este gran partido 3 juego.	Follow in his footsteps and gain knowledge of all 24 of the Futhark runes in this great match 3 game.
La Escuela Glen View, es un lugar especial donde los alumnos pueden crecer y adquirir conocimientos de aprendizaje que les durará todas sus vidas.	Glen View School is a special place where students can grow and develop lifelong learning skills.
El adquirir conocimientos de oftalmología aquí, es un gran paso para ayudar posteriormente en el departamento de Potosí en Bolivia.	Learning more in the ophthalmology field here is a big step towards later helping in the Potosí department in Bolivia.
Si la idea es observar y aprender, contemplar la magnificencia del firmamento y adquirir conocimientos de astronomía, la opción es Tenerife.	If the idea is to observe and learn, contemplate the magnificence of the firmament and acquire knowledge of astronomy, Tenerife is the choice.
También llegaron a adquirir conocimientos de cómo la secretaría tramitaba estos formularios y su función en el funcionamiento del procedimiento de consentimiento fundamentado previo.	They also came to understand how those forms were processed by the secretariat and their role in the operation of the prior informed consent procedure.
El filósofo John Locke cultivó además la importancia del cuaderno de apuntes como una herramienta para adquirir conocimientos de forma selectiva mediante la creación de un sistema altamente organizado.	Philosopher John Locke further cultivated the importance of commonplace as a tool for selectively acquiring knowledge by creating a highly-organized system.
A esta edad, su niño descubrirá la alegría de adquirir conocimientos de tal forma que tendrá una motivación propia cuando inicie su educación formal.	At this age, then, your child should be discovering the joy of learning so that he will be self- motivated when his formal education begins.
Posteriormente, la elección de los alumnos, basado en adquirir conocimientos de idiomas modernos o clásicos o las ciencias naturales será más fácil de lo que es ahora.	Afterwards, selection for pupils, based om successful achievement in modern languages or Classics or natural science should be more easily possible than it is now.
Los pediatras también deberían adquirir conocimientos de primeros auxilios sicológicos y estar listos para tratar a pacientes que sufran estrés relacionado con un trauma después de que el evento haya ocurrido.	Pediatricians should also be familiar with psychological first aid and be ready to treat patients with the trauma-related stress following the event.
Las personas de ingreso bajo, en particular, no tienen suficientes recursos financieros para adquirir conocimientos de alta tecnología y tienen escasas posibilidades de desarrollar su potencial.	Low-income people in particular do not have enough financial resources to attain knowledge of high technology and there is not much chance for them to develop themselves.
Si no, usted necesita para comenzar los juegos de azar en línea y adquirir conocimientos de un par de las apuestas diferentes antes de llevar su juego al siguiente paso.	If not, you need to begin gambling online and gain knowledge of a couple of the various wagers before you take your game to the next step.
Odontólogos y estomatólogos que desean adquirir conocimientos de prótesis sobre implantes básicos, e introducirse en el campo de la prótesis sobre implantes, tanto en conocimientos como en la práctica. Competencias.	Dentists and stomatologists who wish to acquire knowledge of prosthetics on basic implants, and introduce themselves in the field of implant prosthesis, both in knowledge and in practice.
Este hecho nos hace adquirir conocimientos de formas construtivas, normas, etc. que nos aportan experiencia y saber-hacer y que redundan en beneficios económicos para todos nuestros clientes.	As a result, we have become familiarised with forms of construction, regulations, etc., that have increased our experience and know-how, which translates into cost benefits for all of our clients.
Como casi todos los jóvenes de esos países crecen sin tener contacto con experiencias empresariales ni adquirir conocimientos de tipo empresarial, la capacidad de esos países para crear empresarios también se ve limitada.	As most of the youth in these countries grow up without being exposed to or learning entrepreneurial skills, the capacity of these countries to create entrepreneurs is also limited.
Universidades que fomenten intercambios en el extranjero o prácticas en empresas de todo el mundo ayudarán al estudiante a internacionalizarse y adquirir conocimientos de una segunda lengua sin tener que hipotecarse tanto.	Universities that encourage exchanges abroad or work experience in companies around the world will help students to internationalize themselves and acquire knowledge of a second language without having to get so deeply into debt.