adquirir

to acquire

to purchase

Popularity

12,000+ learners.

No busque más, esta es una oportunidad única para adquiri.	Look no further, this is an unusual opportunity to acqu.
En junio de 2010, adquiri una participacin del 11% en BullionVault.	It acquired 11% of BullionVault in June 2010.
La relacin con Venezuela finalmente adquiri una dimensin estratgica caracterizada por diversas formas de apoyo del Estado, mientras que con Ecuador no.	The relationship with Venezuela ultimately acquired a strategic dimension characterised by various forms of state support, whereas that with Ecuador did not.
En 1883, gracias a un acuerdo con la Compa a Inglesa de Vapores, el servicio hasta Panam adquiri estabilidad y permanencia.	As a result of an agreement with Compañía Inglesa de Vapores in 1833, the service to Panama became regular and steady.
Como Tirthankara, usted adquiri s 34 especialidades estupendas (atishay) y nos ofreci rmones espirituales en Tattvas llenados de 35 virtudes del discurso.	As Tirthankar Arihant, you acquired the 34 super specialities (atishay) and offered us spiritual sermons on Tattvas filled with 35 virtues of the speech.
En los años que pasó en la casa del nagual había adquiri do un dinamismo que le fue muy útil cuando anduvo solo.	During his years at the nagual's house, he had acquired a dynamism that had served him well when he set out on his own.
El transporte de carga a granel adquiri relevancia a partir de 1943 y, posteriormente, en 1974, tuvo un fuerte impulso al consolidar su condici n de servicio internacional.	Bulk cargo transport became relevant at the beginning of 1943, and later in 1974; it gained momentum when its status as an international service was consolidated.
Durante el a o 2001 STI adquiri dos gr as de ltima tecnolog a que entrar n en operaciones durante 2002 para mejorar la productividad y el servicio de STI a sus clientes.	In 2001 STI acquired two latest technology cranes which will commence operations in the course of 2002 to improve productivity and STI service to their clients.
Dentro de las situaciones que he descrito anteriormente, adquirí allí.	Within the situations i described above, i acquired there.
Uno de los dominios que adquirí era battlefieldbypass.com.	One of the domains I acquired was called battlefieldbypass.com.
Parece que adquirí una nueva comprensión del amor.	I seem to have gained a new understanding of love.
Sabes, adquirí mayor respeto por mi mamá y mi papá.	You know, I have a newfound respect for my mom and dad.
Lo adquirí en el Museo de Historia Natural, al lado.	I got it at the Museum of Natural History next door.
Así, adquirí siete calificaciones profesionales relacionadas con la comunicación y la radiodifusión.	So, I acquired seven professional qualifications related to communication and broadcasting.
Adquirí experiencia, y en ese momento, mis resultados no eran excepcionales.	I gained experience, and at that time, my results were not outstanding.
Parece que adquirí más que un nombre nuevo.	I seem to have acquired more than a new name.
¿Qué sucede si adquirí Dropbox a través de un revendedor?	What if I've purchased Dropbox through a reseller?
Adquirí una cercanía especial con la familia de Laura.	I have a special closeness with Laura's family.
Desde que adquirí los escáneres, puedo escanear mis esculturas digitalmente en 3D.	Since purchasing the scanners, I can scan my sculptures digitally into 3D.
¿Pueden indicarme si adquirí un auricular Oculus rift allí?	Can you tell me if I purchased an oculus rift headset there?