adornar

Puedo ver mi cara adornando el vecindario en este momento.
I can see my face gentrifying the neighborhood right now.
Un querido amigo está ahora adornando la RV como su hogar.
A dear friend is now gracing the RV as her home.
Lleva un botón forrado de la misma piel adornando el velcro.
Carries a button lined the same fur decorating the velcro.
Ellos respondían adornando sus canciones con sutiles arreglos orquestales.
They answered by decorating his songs with subtle orchestral arrangements.
Pronto estarás adornando la sala de una casa como nosotros.
Soon you will be adorning the room of a house like us.
Un llavero que llevaras siempre encima, adornando tus llaves.
A keyring that you were taking always above, adorning your keys.
Servir en una fuente adornando con los tropezones de pan frito.
Serve on a dish decorating with small pieces of fried bread.
Se encuentran en un lugar honorable, adornando la mesa presidencial.
They are in an honourable place, adorning the President's table.
Siempre es bonito tener un plato de talavera adornando la cocina.
It is always nice to have a talavera plate decorating the kitchen.
También con mosaicos originales adornando el piso.
Also with original mosaics adorning the floor.
Algunos hasta dos veces, adornando el jardín otoñal.
Some even twice, decorating an autumn garden.
¿Por qué lo has estado adornando hasta ahora?
Because you've been sugar-coating up till now?
Un solitario kanji adornando su tsuba la identificaba como Naishi, la Espada Cuervo.
A lone kanji adorning its tsuba identified it as Naishi, the Raven Blade.
Cuenta con mangas largas y cuello perkins adornando con un gran lazo.
It has long sleeves and a perkins collar adorning with a big bow.
Sus nalgas sobresalían por un costado, adornando los agujeros de sus pantalones.
His buttocks protruded from his backside, garnishing the holes on his pants.
Manera, maquillaje, adornando y haciendo compras 8.
Fashion, make-up, decorating and shopping 8.
S.M. el Rey en Betelu: bañistas adornando el salón de baile Idioma original >>
H.M. the King in Betelu: bathers decorating the ballroom Original language >>
Usa ropa de mangas largas y guantes cuando estés adornando el árbol.
Wear long sleeves and gloves when you're adding the trimmings to your tree.
Mezclar todos los ingredientes y servir en un vaso largo adornando con una cereza marrasquino.
Mix all ingredients. Serve and garnish with a maraschino cherry.
Mezclar todos los ingredientes y servir en vaso adornando con una tajada de naranja.
Mix all ingredients. Serve in a glass and decorate with an orange slice.
Palabra del día
asustar