adorar

Om es formado adorando las letras A, U y M.	Om is formed by adoring the letters A, U and M.
Jeroboam tenía al pueblo adorando en dos sitios, Bet-el y Dan.	Jeroboam had the people worship in two places, Bethel and Dan.
Pero él está siempre adorando Sri Vrindavana Dhama.	But he is always worshipping Sri Vrindavana Dhama.
Todos estábamos cantando y adorando en el Espíritu.	We all were singing and worshiping in the Spirit.
¡Nosotros no estamos adorando dioses antiguos- Diana, Baal, o Astarot!	We are not worshipping ancient gods–Diana, Baal, or Ashtoreth!
Es por eso que los seres humanos siguen adorando al Linga.	That is why human beings keep worshipping the Linga.
Yo no te conocía y vivía hasta ahora adorando un ídolo.	I did not know you and lived until now worshipping an idol.
No vemos a una planta orando o adorando.	We don't see a plant praying or worshipping.
No están adorando la estatua cuando la tocan.	They are not worshiping the statue when they touch it.
Incluso así pues, hay muchos hombres que continúan adorando diablos y ídolos.	Even so, there are many men who continue to worship devils and idols.
Él era una sombra de un hombre brillante que crecí adorando.	He was a shadow of a brilliant man that I grew up adoring.
Pero aún estaban adorando ídolos en casa.	But they were still worshipping idols at home.
Estas adorando Fondo bordado Stella McCartney pantalones. También a través de Beso.	Adoring these embroidery-bottomed Stella McCartney Pants. Also via Beso.
Cuando vosotros adoráis cosas en abundancia, hijos Míos, ¡estáis adorando ídolos!	When you worship in abundance things, My children, you are worshiping idols!
Aquel a quien estamos adorando ese no es el Krishna real.	Whom we are worshipping, that is not real Krsna.
Mientras nos ofrezcamos para honrarlo, le estamos adorando.	As we offer ourselves to honor him, we are worshipping him.
¡Cuando vosotros adoráis cosas en abundancia, hijos Míos, estáis adorando ídolos!	When you worship in abundance things, My children, you are worshiping idols!
No estamos adorando una invención de daridra-nārāyaṇa, no.	We are not worshiping the daridra-nārāyaṇa manufacture, no.
No estaríamos adorando ídolos y el politeísmo en el, como ellos hacen.	We would not be worshipping idols and polytheism in it, like they do.
Y durante su tiempo all, sigui adorando al construir un altar.	And, during his time there, he continued to worship by building an altar.