There are two types of adoptions in Liberia: informal and civil. | En Liberia hay dos tipos de adopción: informal y civil. |
All adoptions must be approved by a judge in court. | Todas las adopciones deben ser aprobadas por un juez en un tribunal. |
Over 98 percent of legally completed adoptions remain intact. | Más del 98% de las adopciones legalmente completadas permanecen intactas. |
There have been nine adoptions since 1954, the latest in 1979. | Se han registrado nueve adopciones desde 1954, la más reciente en 1979. |
The vast majority of domestic adoptions were adoptions of step-children. | La gran mayoría de las adopciones nacionales fueron adopciones de hijastros. |
The Committee is also concerned about the practice of secret adoptions. | Al Comité también le preocupa la práctica de las adopciones secretas. |
Foreign adoptions also take place in my own country of Poland. | Las adopciones internacionales también tienen lugar en mi país, Polonia. |
The data indicate that most adoptions are domestic. | Los datos indican que la mayoría de las adopciones son internas. |
The Adoption Act also includes provisions on intercountry adoptions. | La Ley de adopción también incluye disposiciones sobre las adopciones internacionales. |
The Utah Adoption Act creates special procedures for adoptions. | La Ley de Adopción de Utah crea procedimientos especiales para las adopciones. |
The chief reason seems to be a slowdown in Google (GOOG) Android adoptions. | La razón principal parece ser una desaceleración en Google (GOOG) Android adopciones. |
We offer below a list of arguments against these adoptions. | Ofrecemos a continuación un elenco de argumentos en contra de dichas adopciones. |
Sometimes adoptions are good and sometimes they are necessary. | A veces las adopciones son buenas y a veces son necesarias. |
These figures include 4 adoptions by foreign nationals. | Esas cifras comprenden 4 adopciones por nacionales extranjeros. |
The State did not grant any assistance for adoptions. | El Estado no presta ninguna asistencia en casos de adopción. |
Still, adoptions go wrong all the time. | Aún así, las adopciones salen mal todo el tiempo. |
We are in no way opposed to legal adoptions. | No estamos en absoluto en contra de las adopciones legales. |
Intercountry adoptions presuppose the severance of such ties. | Las adopciones internacionales presuponen la ruptura de los vínculos consanguíneos. |
He argues that the law imposes certain restrictions on adult adoptions. | Aduce que la ley impone determinadas restricciones a la adopción de adultos. |
The number of adoptions had increased drastically. | El número de adopciones ha aumentado drásticamente. |
