adonde ibas

where you used to go

¿No le dijiste a nadie adonde ibas?	You didn't tell anyone where you were going?
No le dijiste adonde ibas, ¿no?	You didn't tell her where you were going, did you?
No tenía ni idea de adonde ibas.	I had no idea where you were going.
Vamos adonde ibas a ir tú desde un principio.	Just tell us. We're going where you were going all along.
Te voy a llevar adonde ibas.	Let's get you up where you were going.
Y ahí es adonde ibas si querías un préstamo para comprar un casino.	And that's where you had to go to borrow money to buy a casino.
Ahí es adonde ibas.	That's where you were headed.
Te dije que fueras al área de descanso... adonde ibas, ¿verdad?	I advised you to proceed to the next rest area, your stated destination, right?
¿Te acuerdas de cómo se llamaba ese gimnasio adonde ibas el año pasado?	Do you remember the name of that gym you used to go to last year?
Dime la verdad, ese lugar tan secreto adonde ibas ayer era la discoteca, ¿verdad?	Tell me the truth. That super secret place where you were going yesterday was the disco, wasn't it?
El parque adonde ibas a pasear cuando vivías en París es el Jardin des Plantes, ¿no?	The park where you used to go for a walk when you lived in Paris is the Jardin des Plantes, isn't it?
Imagino que el bar adonde ibas cuando te vi es el de la plaza mayor.	I imagine the bar you were going to when I saw you is the one in the main square.
¿Adonde ibas hoy, con tu bolso?	Where were you going today, with your bag?
¿Adonde ibas? A buscarte.	Where were you going?
Yo también me alegro de verte. ¿Adonde ibas, Jenny?	It's good to see you, too.
¡Yo tampoco! ¿Adonde ibas tú?	I don't want to go either!
¿Y si ella les dijo adónde ibas?	What if she told them where you were going?
¿Adónde ibas cuando cogiste el taxi?	Where were you going when you got in that cab?
Me hubiera gustado que me dijeras adónde ibas.	Would have been nice to tell me where you were going.
¿Adónde ibas con las cajas?	Where were you going with the boxes?