adonay

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Llanero era el segundo al mando del Frente José Adonay Ardila.	Ranger was the second-in-command of the Jose Adonay Ardila front.
El Llanero estaba a cargo del comité de finanzas del Frente José Adonay Ardila Pinilla.	Ranger was in charge of the finance committee of the Jose Adonay Ardila Pinilla Front.
Como hemos expuesto, los escribas han insertado las vocales para Adonay en el Tetragrámaton para disfrazar el nombre de Yahweh. En su ignorancia los traductores griegos y latinos perpetuaron el error.	As we have shown, the Scribes had inserted the vowels for Adonai in the Tetragrammaton to disguise Yahweh's Name.
Dentro de este contexto se sitúa Espacio Dörffi, el centro de arte privado que abrió Adonay Bermúdez, comisario y gestor cultural independiente con proyectos en México, Texas o Chile.	This is the context of Espacio Dörffi, the private art centre founded by Adonay Bermúdez, freelance curator and cultural manager who has worked on projects in Mexico, Texas and Chile.
ADONAY Cuando usted ve una página web en su navegador, lo que esta viendo es la interpretacion que hace el navegador del codigo o conjunto de codigos que definen a la página.	ADONAY When you see a webpage on your browser, what you see is an interpretation that the browser does of the code or group of codes that define the page.
Siguiendo con casos concretos, Héctor Tarancón Royo entrevista a Adonay Bermúdez, sobre la experiencia del Espacio Dörffi, un espacio independiente, de respetada trayectoria, que no pudo sobrevivir a las exigencias económicas y administrativas.	Other concrete examples are analysed in Héctor Tarancón Royo's interview with Adonay Bermúdez on the experience of Espacio Dörffi, an independent art space with a long-standing trajectory that did not survive its economic and administrative demands.
Y yo te ruego que perdones a tu sierva esta ofensa; pues HaShem de cierto hará casa firme a mi señor, por cuanto mi señor hace las guerras de Adonay, y mal no se ha hallado en ti en tus días.	Please forgive the trespass of your handmaid: for HaShem will certainly make my lord a sure house, because my lord fights the battles of HaShem; and evil shall not be found in you all your days.
Y habiendo dicho esto, durmi— [en Adonay.]	And having said this, Stefanos fell asleep.
Hasta ahora, hemos hablado de Espacio Dörffi, pero tú, Adonay, conciliaste todas esas tareas de coordinación y gestión con tu volumen de trabajo como profesional individual.	So far we have been speaking of Espacio Dörffi, but you struck a balance between all these coordination and management tasks and your volume of work as an individual professional.