Desventajas: Ambos estábamos un poco adoloridos por la cama. | Cons: We both were a bit sore from the bed. |
Mis ojos se sintieron adoloridos incluso en una ligera brisa. | My eyes felt sore and painful even in a light breeze. |
La espalda o el área ventral (abdomen) podrían sentirse adoloridos. | The belly area (abdomen) or back might feel sore. |
La recuperación de los músculos adoloridos tardará de dos a tres días. | Recovery from sore muscles will take two to three days. |
Si tus músculos parecen estar adoloridos, toma un descanso del entrenamiento. | If your muscles seem to stay sore, take a break from training. |
La espalda o la zona ventral (abdomen) podrían sentirse adoloridos. | The belly area (abdomen) or back might feel sore. |
Usted puede esperar tener músculos adoloridos luego de su ejercicio. | You can expect sore muscles after your workout. |
Al realizar la acupresión, busca los puntos de presión adoloridos. | When performing acupressure, you want to look for sore pressure points. |
Es posible que desee evitar las áreas que están adoloridos o sangrado. | You may want to avoid areas that are sore or bleeding. |
Calme los músculos adoloridos en nuestra bañera con hidromasaje terapéutica. | Soothe your aching muscles in our therapeutic swirling whirlpool. |
Esto puede ayudarle a prevenir los músculos adoloridos. | This can help you prevent sore muscles. |
Las posiciones encorvadas al dormir pueden causar dolores de cuello y hombros adoloridos. | Curved sleeping positions can cause neck aches and sore shoulders. |
Las heridas de la confrontación entre hermanos nos dejaron adoloridos como sociedad. | The wounds of the confrontation between brothers left us wounded as a society. |
Los baños desintoxicantes también pueden ayudar a aliviar los músculos adoloridos. | Detox baths can also help ease sore muscles. |
Masajear los músculos adoloridos también puede ayudar. | Massaging sore muscles may also help. |
Hay entre nosotros quienes están adoloridos y requieren una mano de ayuda. | There are many among us who are hurting and require a helping hand. |
Eres una linda vista para los ojos adoloridos. | You're a sight for sore eyes. |
Algunos medicamentos también pueden afectar a los músculos, volviéndolos débiles, cansados o adoloridos. | Some drugs can also affect the muscles, making them weak, tired, or sore. |
Síndrome de Parinaud (ojos rojos, irritados y adoloridos) | Parinaud syndrome (red, irritated, and painful eye) |
Calmar y relajar los músculos rígidos y adoloridos y articulaciones con ingredientes naturales superiores. | Soothe and relax stiff, sore muscles and joints with superior natural ingredients. |
