adolorido

sore

Esto es especialmente útil cuando el perineo aún está adolorido.	This is especially helpful when the perineum is still sore.
Durante las primeras 48 horas, te sentirás cansado y adolorido.	During the first 48 hours, you will feel tired and sore.
Incluso recostarse sobre el lado adolorido puede empeorar el problema.	Even lying on the painful side can worsen the problem.
Me senté en él tanto que está un poco adolorido.	I sat on it so much it's a little sore.
Descansar el hombro adolorido sobre un par de almohadas puede ayudar.	Resting your painful shoulder on a couple of pillows may help.
Cada músculo en mi cuerpo anduvo adolorido durante toda una semana.	Every muscle in my body was sore for almost a week.
Todo ojo lastimado o adolorido debe ser atendido por un médico.	Any injured or painful eye should be seen by a doctor.
El sitio puede estar adolorido después de la inyección.	The site may be sore after the injection.
Dibuje círculos en el aire con el hombro adolorido.	Draw circles in the air with your sore arm.
Dr. Murren: Bien, supongo. Me siento un poco adolorido.	Dr. Murren: Alright, I guess. I feel a bit sore.
¿Cómo él podría ignorar el llanto adolorido de esos niños asesinados?	How could he ignore the pitiful cries of these slain children?
Estoy muy cansado y adolorido, así que debo descansar.	I am very tired and painful so I must rest.
El vientre (abdomen) está muy adolorido y sensible.	The belly (abdomen) is very painful or tender.
Cuando te ejercitas, ¿te sientes adolorido al día siguiente?	When you work out, do you feel sore the next day?
Síntomas El vientre está muy adolorido o sensible.	Symptoms The belly is very painful or tender.
Evita quejarte de sentirte cansado, adolorido, aburrido o nervioso.	Avoid complaining about feeling tired, sore, bored, or nervous.
Mi corazón adolorido se retorció dolorosamente con el pensamiento.	My aching heart twisted painfully at the thought.
Y debido a que está adolorido, tú estás adolorido también.	And since he is painful, you are painful too.
Pensé que estarías adolorido luego de tu ejercicio.	I just thought you might be sore after your workout.
Estaba adolorido y cansado pero muy satisfecho.	I was sore and tired but very satisfied.