Y fue un regalo de uno de mis admiradores. | And it was a gift from one of my admirers. |
Mira, ahí está Quinn con uno de sus muchos admiradores. | Hey, there's Quinn with one of her many admirers. |
Muchos admiradores de culto expresan una cierta ironía sobre su devoción. | Many cult fans express a certain irony about their devotion. |
Y verás a tus admiradores, la gente que importa. | And you're gonna see your fans, the people that matter. |
En verano, admiradores pueden realizar una visita guiada de la residencia. | In summer, admirers can take a guided tour of the residence. |
Tal vez se encontraría alguna altar, que avergonzar a admiradores. | Perhaps you would find some altar, that embarrass admirers. |
Los admiradores son a aquellos, y cerca de otras máquinas. | The admirers are both at those, and at other machines. |
Son los amigos, familiares y admiradores principales de tu trabajo. | These are friends, family, and core fans of your work. |
En estos días no hay muchos admiradores del arte como tú. | These days there aren't many admirers of art like you. |
Ella tiene una enorme y bien merecida base de admiradores. | She has a huge, well-deserved fan base of admirers. |
Tal sabiduría tiene muchos admiradores; pero es muy engañosa y dañina. | Such wisdom has many admirers, but it is very deceptive and harmful. |
Su universo se componía exclusivamente de amigos y admiradores. | His universe consisted exclusively of friends and admirers. |
Gracias por venir, admiradores y miembros de la prensa. | Thank you for coming, YA fans and members of the press. |
Soy uno de sus mayores admiradores, un verdadero fanático. | I'm one of your greatest fans, a real fanatic. |
Rápidamente ganó millones de admiradores de todo el mundo. | He quickly gained millions of fans from around the world. |
Al igual que los otros juegos, la matriz ha ganado muchos admiradores. | Like the other games, the matrix has won many admirers. |
Creo que tus admiradores quieren oír un tema, ¿verdad? | I think your fans want to hear a song, right? |
Los admiradores y los autobuses pasan por aquí todas las tardes. | The fans and the buses go by here every afternoon. |
Hablando de niños problemáticos, mis nietos son grandes admiradores tuyos. | Speaking of troubled children, my grandchildren are huge fans of yours. |
Me gustaría felicitar a sus seguidores, admiradores, y partidarios. | I would like to congratulate his followers, fans, and supporters. |
