administrative centers
- Ejemplos
Part of the city is located on the mainland, but some important administrative centers and areas are on the surrounding islands. | Parte de la ciudad se encuentra en la parte continental, pero algunos centros y áreas administrativas importantes se encuentran en las islas de los alrededores. |
By A.D. 400, what had been rival villages for centuries during the Preclassic had now become regional administrative centers ruled by lesser ranking families who were incorporated into a system of power sharing through exclusive intermarriages, gifts, and rewards. | Por los años 400 d.C. los que habían sido pueblos rivales por siglos durante el PreClásico se convirtieron en centros regionales administrativos gobernados por familias de menos rango jerárquico quienes estaban incorporados dentro de un sistema de poder compartiendo a través de matrimonios mixtos exclusivos, regalos y premios. |
The sphere has seven major capitals and seventy minor administrative centers. | La esfera tiene siete capitales principales y setenta centros administrativos menores. |
The sphere has seven major capitals and seventy minor administrative centers. | La esfera tiene siete capitales mayores y setenta centros administrativos menores. |
The sphere has seven major capitals and seventy minor administrative centers. | Esta esfera tiene siete capitales principales y setenta centros administrativos menores. |
Barracks and administrative centers were located at larger intervals along the Great Wall. | Los cuarteles y los centros administrativos fueron ubicados a mayores distancias. |
Admission is suitable for buildings with fully glazed: business and administrative centers, entertainment and shopping complexes. | La entrada es adecuado para edificios con totalmente acristalada: negocios y centros administrativos, de ocio y compras complejos. |
The Umayyad administrative centers in Jordan and Palestine experienced unusual constructing activities. | En los centros administrativos omeyas de Jordania y Palestina, se llevaron a cabo originales edificaciones. |
To control the empire properly, the Incas built a number of important cities and minor administrative centers. | Para controlar mejor su territorio, los incas construyeron una serie de importantes ciudades y centros administrativos menores. |
SE are subject to taxes and charges in all Member States where their administrative centers are situated. | Una SE está sujeta a impuestos y tasas en todos los Estados Miembros donde sus centros administrativos estén situados. |
Even today, the palace square, or Piazza Plebiscito, is one of the State's administrative centers in Naples. | Aún hoy, la plaza del palacio, Piazza Plebiscito, es uno de los centros administrativos del estado en Nápoles. |
Administrative cities are the capitals of states or administrative centers within political systems that consist of multiple urban centers. | Las ciudades administrativas son capitales de Estados, o bien centros administrativos dentro de sistemas políticos que constan de varios centros urbanos. |
Its ideal location and close proximity to significant business and administrative centers make it a perfect place for business travelers. | Su ubicación ideal lo sitúa cerca de los centros administrativos y de negocios por lo que resulta perfecto para los viajeros de negocios. |
It is important for you to understand that you are in good hands, that there exists a tremendous compassion for your world in the administrative centers here. | Es importante para ustedes entender que están en buenas manos, que existe una tremenda compasión por su mundo aquí en los centros administrativos. |
The revolutionary movement grew and an alliance of rebel forces took control of the city's vital communications and administrative centers in January 1967. | El movimiento revolucionario creció y la alianza de rebeldes se apoderó de los centros de comunicación y de administración en enero de 1967. |
Accordingly, some founded elaborate courts based on new palaces, only to have their successors retreat to remote castles or to practical administrative centers. | En consecuencia, algunos fundaron elaboradas cortes basadas en nuevos palacios, para que sus sucesores se retiraran a castillos remotos o a nuevos y prácticos centros administrativos. |
Hans-Sachs-Haus: It is one of the administrative centers of the city of Gelsenkirchen, which was built between 1924 and 1927, and was designed by the architect Alfred Fischer. | Hans-Sachs-Haus: es uno de los centros administrativos de la ciudad de Gelsenkirchen, Construido entre 1924 y 1927 y diseñado por el arquitecto Alfred Fischer. |
He chose places that were major transport hubs—on major Roman roads or seaports—and that were important commercial, trad-ing, or administrative centers. | Eligió lugares que eran ejes importantes de transporte -sobre carreteras romanas importantes o puertos de mar- y que eran centros importantes de comercio, intercambio o adminis- tración. |
Despite the efforts of the Spanish colonial power, the cities became mere administrative centers, and at the time that ended colonial rule there were no more than five towns in Chiloé. | Pese a los esfuerzos del poder colonial español, las ciudades pasaron a ser simples centros administrativos, y en la época que terminó el imperio colonial no había más de cinco villas en Chiloé. |
In ranking administrative centers in the Southern Federal District in terms of input housing per capita in 2007, Stavropol, took second place, and in 2006 was in third place. | En clasificación centros administrativos en el Distrito Federal del Sur en tГ©rminos de entrada de la vivienda por habitante en 2007, Stavropol, ocupa el segundo lugar, y en 2006 se situГi en tercer lugar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!