administrar

La mayoría de estos fármacos se administran cada 3 semanas.	Most of these drugs are given every 3 weeks.
Los desarrolladores pueden crear aplicaciones que mejoran o administran redes Cisco.	Developers can create applications that enhance or manage Cisco networks.
Las vacunas funcionan mejor cuando se administran a ciertas edades.	Vaccines work best when they are given at certain ages.
CURRENTA administran y brindan servicios a CHEMPARK en Leverkusen, Alemania.	CURRENTA is managing and providing services to CHEMPARK in Leverkusen, Germany.
Los anticuerpos monoclonales se administran por infusión en una vena.	Monoclonal antibodies are given by infusion into a vein.
Otros duran un tiempo largo y se administran menos a menudo.	Others last a long time and are given less often.
Estas formulaciones se administran a diferentes grupos de personas.	These formulations are given to different groups of people.
Todos estos elementos se definen y administran en BizAgi.	All these elements are defined and administrated in BizAgi.
Estas soluciones se administran 2 gotas cada 2 horas.	These solutions are administered 2 drops every 2 hours.
Las evaluaciones se administran en una localidad accesible al estudiante.	The evaluations are administered in a locality accessible to the student.
Normalmente, los interferones y las vacunas se administran mediante inyección.	Ordinarily, interferons and vaccines would be administered by injection.
Estos medicamentos se administran para disolver rápidamente un coágulo de sangre.	These medicines are given to quickly dissolve a blood clot.
Los Custodios Trinidizados administran asuntos de grupo y fomentan proyectos colectivos.	The Trinitized Custodians administer group affairs and foster collective projects.
Estos tres bancos administran el sistema en nombre del Eurosystem.	These three banks operate the system on behalf of the Eurosystem.
Todos los procesos se administran bajo la norma ISO 9001: 2008.	All processes are managed under the ISO 9001:2008 standard.
Sus boquillas especialmente diseñadas nebulizan medicación y administran aerosoles.	Its specially designed nozzles both nebulize medications and administer aerosols.
Los miembros de una LLC en Oregon administran el negocio.	The members of an Oregon LLC manage the business.
Tenga en cuenta que los sitios AWS se administran separadamente.	Please note that the AWS sites are managed separately.
Todos los casos se administran exactamente de la misma manera.	All cases are handled in exactly the same manner.
Los riesgos pueden ser mayores cuando se administran dosis altas.	Risks may be higher when high doses are given.