administracion de hoteles

Traductor
Ejemplos

Ells tiene una licenciatura en Administración de Hoteles y Restaurantes de la Universidad James Madison en Harrisonburg, VA.	Ells holds a B.S. in Hotel/Restaurant Management from James Madison University in Harrisonburg, VA.
Él acaba de graduar este año 2015 como una Licenciatura en Ciencias en Administración de Hoteles y Restaurantes.	He just graduated this year 2015 as a Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management.
Después de esto se me colocó en la Sección del Banco Mundial, por una breve período, y luego a Administración de Hoteles y Turismo, por una semana.	After the training I was taken to the World Bank Section, just for a very short time, then to the Hotels and Tourism Management, for a week.
Estos programas entrenan a los estudiantes para cientos de carreras: administración de empresas, programación de computadoras, enfermería, diseño de modas, administración de hoteles y restaurantes, nanotecnología, fotografía comercial, ingeniería o arte publicitario.	These programs train students in hundreds of careers: business administration, computer programming, nursing, fashion design, hotel and restaurant management, nanotechnology, commercial photography, engineering or advertising art.
Licenciatura en ciencias aplicadas (Bachelor of Applied Science) en administración de gastronomía y hotelería - título de licenciatura de cuatro años que prepara a los estudiantes en administración de hoteles, restaurantes y líneas de cruceros.	Bachelor of Applied Science in Hospitality Management - a four-year bachelor's degree which will prepare students in hotel, restaurant, and cruise line management.
Heinzelmann y SV Schweiz (Grupo suizo de gastronomía y administración de hoteles).	Heinzelmann and SV Schweiz (Swiss catering and hotel management corporation).
La administración de hoteles y hospitalidad añaden los toques finales al enfoque central en Hale.	Lodging management and hospitality add the finishing touches to the focus at Hale.
Posiciones están disponibles en la oficina, recepción, marketing, ventas, informática, contabilidad, administración de hoteles.	Positions are available in office, reception, marketing, sales, IT, accounting, hotel management.
Asistió a la Universidad de Wisconsin-Stout para especializarse en administración de hoteles y restaurantes.	He attended the University of Wisconsin-Stout to major in Hotel & Restaurant Management.
Año hito en la historia de ICH con inicio del modelo de administración de hoteles de terceros.	A landmark year in the history of ICH with the start of the third-party hotel management model.
Plemons se graduó de la Universidad Estatal de Washington con un título en Bachelor of Arts en Administración de Hoteles y Restaurantes.	Plemons graduated from Washington State University with a degree in Bachelor of Arts in Hotel and Restaurant Administration.
Heeg es graduada de la escuela de administración de Hoteles de Garmisch-Partenkirchen, Alemania, y reside con su esposo en Ixtapa.	Heeg is a graduate of the Hotel Management School in Garmisch-Partenkirchen, Germany, and resides with her husband in Ixtapa.
Hartman ha adquirido experiencia en operaciones diarias de administración de hoteles, tiendas especializadas, administración de personal y administración de contratos y negociaciones.	Hartman has gained experience with daily operations of hotel management, specialty shops, managing staff members, and managing contracts and negotiations.
El sistema de administración de hoteles de Hilton Worldwide permite una visualización exclusiva, precisa y en tiempo real del inventario del hotel, lo que aumenta su ventaja competitiva.	Hilton Worldwide's property management system provides a single, accurate real-time view of hotel inventory, furthering your competitive advantage.
Administración de hoteles (10-12) Este curso hace énfasis en los conocimientos y destrezas necesarios para buscar un empleo inicial o administrativo en la industria hotelera.	Hotel Management (10-12) This course emphasizes the knowledge and skills needed to pursue staff and management positions available in the hotel industry.
Otras compañías de transporte y de turismo quieren participar. Pues ahí tienen permisos para los ferries, para cerrar contratos de administración de hoteles y poco a poco vendrán más.	Other transport and tourism wanted to participate, so ferry permits were given, and hotel contracts slowly grow in number.
Ya acabe de estudiar administración de hoteles y restaurantes, trabajo y bueno hoy tengo muchas metas en mi vida.!!!	I just finished with studying hotel and restaurant administration, I work and I have many goals in life!!
Esta compañía de manejo y administración de hoteles basada en Raleigh, Carolina del Norte, utilizó las multifuncionales para consolidar su flota y convertir a digital muchos procesos basados en papel.	The hotel management and development company based in Raleigh, N.C., used the MFPs to consolidate its fleet and convert hundreds of manual and paper processes.
Vertical Booking se puede utilizar como un todo para una solución completa de administración de hoteles o como componentes individuales (como GDS connect) integrados en un sistema existente como interfaces XML.	Vertical Booking can be used as a whole for a complete hotel management solution or as individual components (like GDS connect) integrated into an existing system as XML interfaces.
Con nuestro nivel de integración, nuestros recursos y nuestras asociaciones inigualables, brindamos todo, desde sistemas centrales de reservaciones y administración de hoteles hasta Wi-Fi, seguridad de datos y entretenimiento en las habitaciones.	With our unmatched level of integration, resources, and partnerships, we deliver everything from core reservation and property management systems to high-speed Internet, data security, and in-room entertainment.