administrar

Y los administrábamos como podíamos, con los recursos que teníamos.	And we administered them as we could with the resources we had.
En ese momento administrábamos un sitio web muy diferente.	We were at the time running a very different kind of website.
Le administrábamos una inyección a los ratones y esperábamos una semana. Luego hacíamos otro experimento para economizar.	So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.
Manejé cerca de 300 kilómetros, y donde encontrábamos una escuela, administrábamos un conjunto de pruebas estándar, y luego tomamos los resultados de las pruebas y los pusimos en un gráfico.	Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph.
Ideal para las operaciones diarias Administrábamos nuestra posada de forma manual y enfrentamos muchos problemas en las tareas diarias.	Ideal for daily operations We were managing our Inn manually and were facing many issues in everyday tasks.
Nos dimos cuenta que podíamos obtener un poco más de dinero si administrábamos más profesionalmente nuestra casa de retiros, que había sido manejada solamente en términos de caridad en la primera parte de nuestra historia.	We also realized that we could get some cash from a little more professional running of our guest / retreat house, which we had run as a pure charity in the first half of our history.