adjuntar

to attach

to enclose

En su contestación, de fecha 31 de enero de 2006, el Gobierno solicitó que su respuesta se adjuntase al informe definitivo (véase el anexo).	In its reply of 31 January 2006, the Government requested that its response be attached to the finalized report (see annex).
En el párrafo 72, la Junta recomendó que el UNICEF adjuntase un anexo sobre presentación de informes financieros y transferencias de fondos a los acuerdos con los Comités Nacionales.	In paragraph 72, the Board recommended that UNICEF attach an annex on financial reporting and transfers of funds to its agreements with National Committees.
La Comisión pidió al Gobierno que indicase si ya se había aprobado o no ese decreto y, en caso afirmativo, que adjuntase un ejemplar en su siguiente memoria.	The Committee requested the Government to indicate whether this decree has already been adopted and, if so, to forward a copy of it with the next report.
Decisión 10.13 del GECT: El Grupo de Examen aprobó la estructura y el contenido propuestos para el Marco para el Inventario de Humedales, que habrá de avanzar con arreglo al calendario convenido, y pidió al Grupo de Trabajo que adjuntase al documento un proyecto de Resolución.	Decision STRP 10.13: The Panel approved the proposed structure and contents of the Framework for Wetland Inventory, to be progressed according to the agreed timetable, and requested the Working Group to accompany the document with a draft Resolution.
Se sugirió que se adjuntase a la carta de acreditación que se envía a los representantes que asisten a la reunión una carta más amplia con información sobre los procedimientos parlamentarios.	It was suggested that a more comprehensive information letter on meeting procedures could be sent with the accreditation letter to the NGO representatives attending meetings.