adjudicado

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El contrato FEED de LAB es el tercer contrato de ADNOC adjudicado a Técnicas Reunidas en lo que va de año.	The LAB FEED contract is the third ADNOC contract to Técnicas Reunidas this year.
Se había adjudicado a su empresa un contrato de equipamiento informático de la alcaldía, por conducto de un contador.	His company was awarded a contract by an accountant to supply computer equipment for the town hall.
Estos trabajos se han adjudicado a la empresa Aguaema.	These works have been awarded to the company Aguaema.
El pago será adjudicado a tu cuenta el mismo día.	Payment is posted to your account the same day.
Serunion ha adjudicado a Cartuja las obras de reforma del Colegio Atendis de Almería.	Serunion awarded Caruta the refurbishment works of Atendis School of Almeria.
Este fue adjudicado a la empresa Jorge Vivar Servicios de Ingeniería Mecánica Cia. Ltda.	This was awarded to the company Jorge Vivar Servicios de Ingeniería Mecánica Cia. Ltda.
Hay una serie de instituciones, que fue adjudicado a una o más estrellas Michelin.	There are a number of institutions, which was awarded to one or more Michelin stars.
El itinerario de las negociaciones adjudicado a la Presidencia española era muy exigente.	The timetable for the negotiations given to the Spanish Presidency was very demanding.
El servicio oficial de taxi del aeropuerto está adjudicado a la compañía Radio Taxi Elche.	The official airport taxi service is assigned to Radio Taxi Elche.
Emvisesa ha adjudicado a SANJOSE Constructora las obras de terminación de 225 viviendas en Sevilla.	Emvisesa has awarded to SANJOSE Constructora the completion works of 225 housings in Seville.
Atendis ha adjudicado a Cartuja las obras de demolición del Colegio Monaita de Maracena, Granada.	Atendis awarded Cartuja the demolition of school Monaita de Macarena, Granada.
La mina pertenece a Antofagasta Minerals y el contrato EPC fue adjudicado a Takraf Chile.	It belongs to Antofagasta Minerals, the EPC contract was won by Takraf Chile.
Sí, existen informes de efectos secundarios graves que se le han adjudicado a las vacunas.	Yes, there are reports of serious side effects that have been blamed on vaccines.
Arabako Lanak ha adjudicado a EBA la construcción de un centro social en Espejo, Álava.	Arabako Lanak has awarded EBA the construction of a Social Centre in Espejo, Alava.
Prosavi, SL ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de edificación de 100 viviendas en Sta.	Prosavi, SL has awarded to Sanjose Constructora the construction of 100 accommodations in Sta.
Tradicionalmente se ha adjudicado a los romanos la invención de la silla con arzón.[22]	The Romans are credited with the invention of the solid-treed saddle.[61]
Renfe ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de adaptación de una nave en Sevilla.	Renfe has awarded Sanjose Constructora the adaptation works of Renfe premises in Seville.
Otro grupo de 12 salmos (50 y 73-83) es adjudicado a la familia de Asaf.	Another group of 12 psalms (50) and (73—83) is ascribed to the family of Asaph.
Funespaña SA ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de edificación de un tanatorio en Tortosa, Tarragona.	Funespaña SA has awarded Sanjose Constructora the construction works of a mortuary in Tortosa, Tarragona.
LIDL ha adjudicado a Construtora Udra las obras de remodelación y rehabilitación de su tienda en Lisboa.	LIDL has awarded to Construtora Udra the rehabilitation and restructuring of its store in Lisbon.