adivinen que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Draw Something Free es un juego para dibujar en tu iPhone, iPad o iPod Touch y que tus amigos adivinen que palabra hay detrás de tus garabatos.	Draw Something Free is a drawing gamer in your iPhone, iPad or iPod Touch in which your friends have to guess words that are beyond your traces.
Y adivinen que, todos estamos conectado.	And guess what, we are all connected.
Quiero que adivinen que hay en la caja.	I guess that's in the box.
Tenemos en mente justo a la criatura indicada y adivinen que.	We have just the creature in mind and guess what?
Si tenemos bajos estándares, ¿adivinen que pasará?	If we have low standards, guess what's going to happen.
El presidente dijo que el lo haría, y adivinen que?	President said he'd do it, and guess what?
Hey, adivinen que, chicos.	Hey, guess what, guys.
Marshal: Hola chicos adivinen que es esto!?...	MARSHALL: Hey, guys! Guess what this is!
Muchachos adivinen que hay adentro.	Guess what's in it.
Estamos muy abiertos al cambio, pero no tan desesperados como para saltar hacia cada oportunidad que se presenta. Bueno, adivinen que?	We are very open to change, but not so desperate that we have to leap into every opportunity which comes along.
Aunque puede que no adivinen que soy el Caballero Sol, pero al menos saben que soy un Caballero Sagrado, ¿verdad?	Although they might not be able to guess that I'm the Sun Knight, but they would at least know that I'm a holy knight, right?
Así es que traté de encontrar algunas fotos de referencia en la web, pero adivinen que? La mayoría de las fotos encontradas muestran el Porsche 935 Jägermeister con forma diferente.	So I tried to find some good reference photos on the internet, but guess what?, most of the pictures found it showed the Jägermeister Porsche 935 with a different shape.
Muchos debaten esto pero, adivinen que, no hay manera de entender la Voluntad Absoluta pero ustedes pueden entender la verdad relativa que ustedes han desarrollado, que han crecido para entender.	Many debate this but guess what, there is no way to understand an Absolute Will but you can understand the relative truth that you have matured, you have grown to understand.
Adivinen que sucedió hoy en la tienda de zapatos.	Guess what happened today at the shoe store.
¿Adivinen que encontré en el congelador?	Guess what I found in the freezer?
Adivinen que tengo justo aquí en mi bolsillo...	Guess what I got right here in my pocket, huh?
Adivinen que, chicos, sigo aquí.	Guess what, guys, I'm still here.
Adivinen que me bloqueaba el camino.	Guess what was standing in my way.
Adivinen que hora es?	Guess what time it is?
¡¿Adivinen que establece?!	Guess what it does!