adiposidad

Traductor
Ejemplos

Somos en verdad, la capital de la adiposidad del mundo.	We are, in fact, the adipocere capital of the world.
El índice de masa corporal (IMC) es una buena medida de adiposidad.	Body-mass index (BMI) is a good measure of adiposity.
Independientemente del grupo, no hubo efecto en los indicadores de adiposidad.	Regardless of the group, there was no effect on the indicators of adiposity.
Abdomen sin flaccidez ni adiposidad localizada.	Abdomen without tenderness or localized adiposity.
Programas para el tratamiento de la adiposidad localizada.	Programs for the treatment of the located adiposity;
Sedentarismo, adiposidad y factores de riesgo cardiovascular en adolescentes.	Sedentary Behavior, Adiposity, and Cardiovascular Risk Factors in Adolescents.
Es excelente para tratar la celulitis en todas sus etapas, adiposidad localizada, flacidez, estrías y arrugas.	It is excellent to treat cellulite in all its stages, localized adiposity, flabbiness, stretch marks and wrinkles.
Algunos estudios sugieren que la betaína puede promover reducciones de adiposidad y ganancias de masa magra.	Some studies suggest that betaine can promote the reduction of the adiposity and lean muscle gain.
Palabras clave: Hipertensión arterial; adiposidad total; edad mediana; circunferencia de la cintura; índice de masa corporal; menopausia.	Palabras clave: High blood pressure; total adiposity; middle age; waist circumference; body mass index; menopause.
Por ejemplo, Aurelian recomendaba el tratamiento con la luz en caso de la tos, adiposidad general, artritis, hidropesía, escrófula y raquitis.	Aurelian recommended treating cough, obesity, arthritis, dropsy,scrofula and rickets with sunlight.
Adicionar Mensajes de Texto no se asoció con incremento de actividad física moderada-vigorosa o en cambios en adiposidad.	The addition of Text Messages was not associated with increased moderate to vigorous physical activity or changes in adiposity.
Se calculó el índice de adiposidad corporal según la propuesta de Bergman et al26, perímetro de la cadera (cm)/(talla [m])1,5 – 18.	The body adiposity index was calculated as proposed by Bergman et al26: hip circumference (cm)/(height [m])1.5–18.
Por lo tanto, es posible que la duración de MARA haya sido insuficiente para lograr cambios en los indicadores de adiposidad.	Therefore, it is possible that the duration of MARA has not been enough to achieve changes in the indicators of adiposity.
Determinar la relación entre la adiposidad total y su distribución abdominal con los niveles de tensión arterial en mujeres de edad mediana.	To determine the relationship between the total adiposity and its abdominal distribution with the arterial pressure levels in middle-age women.
El extracto de Salvia miltiorrhiza limitará la síntesis de colesterol endógeno, reducirá la castración y la adiposidad;	Salvia miltiorrhiza extract will restrain the synthesis of endogenous cholesterol, reduce neuter and adipose;
Este tipo de adiposidad es difícil de eliminar ya que se resiste a los cambio en la alimentación (dietas) y a la actividad física (ejercicios).	This kind of adiposity is difficult to eliminate since it resists any efforts of dieting or exercise.
En estudios sobre obesidad, los sujetos con una riqueza genética reducida presentaron una mayor adiposidad global, resistencia a la insulina y dislipidemia y un fenotipo inflamatorio más pronunciado.	In obesity studies, subjects with reduced gene richness showed greater overall adiposity, insulin resistance and dyslipidaemia and a more pronounced inflammatory phenotype.
Los triglicéridos no evolucionaron en los dos grupos, mientras que el índice de adiposidad visceral se redujo en un 23,7 % en el grupo que tomó los complementos.	Triglyceride levels remained unchanged in both groups, while the visceral adiposity index decreased by 23.7% in those taking the acacia gum.
Tabla 3 Efecto de la intervención sobre promedio de minutos de actividad física, sedentarismo e indicadores de adiposidad de los escolares de Bogotá por grupo de intervención en el 2013.	Table 3 Effect of the intervention on the mean minutes of physical activity, physical inactivity, and indicators of adiposity of students from Bogotá by intervention group in 2013.
Examinar el efecto de una intervención de promoción de actividad física durante el recreo en los niveles de actividad física, comportamientos sedentarios y adiposidad de los escolares de Colombia.	OBJECTIVE To examine the effect of the promotion of physical activity during recess on the levels of physical activity, sedentary behaviors, and adiposity of Colombian students.