Obreros fueron adiestrados y comisionados para alcanzar una cierta área. | Workers were trained and commissioned to reach a certain area. |
Hasta 2 perros bien adiestrados pueden venir con usted. | Up to 2 well behaved dogs can come with you. |
Grootbos dispone de sus propios establos con 20 caballos adiestrados. | Grootbos has its own stables with 20 well-trained horses. |
Los empleados deben también ser adiestrados para utilizar el equipo. | Employees must also be trained in how to use the equipment. |
Todos los operadores deben estar adiestrados en el uso de dichas herramientas. | All operators must be trained in the use of these tools. |
Como adiestrados para algún día acceder a otro plano de ser. | As if trained to one day access another plane of being. |
Los obreros deben ser educados y adiestrados para los campos de labor. | Workers should be educated and trained for the fields of labor. |
La policía tiene perros adiestrados para seguir cualquier rastro. | The police dogs trained to follow any trail. |
Veintidós jóvenes lugareños han sido adiestrados como periodistas. | Twenty-two local young people have been trained as journalists. |
Podremos disfrutar de exhibiciones acuáticas con animales adiestrados. | We can also enjoy the aquatic exhibitions with trained animals. |
Los jóvenes deben ser adiestrados para ser pensadores. | Young men must be trained up to be thinkers. |
Las mujeres que llaman reciben asesoramiento e información de voluntarios adiestrados. | Callers receive advice and information from trained volunteers. |
Por ejemplo, deben estar adiestrados para trabajar con niños sordos. | For example, they must be trained to work with children with hearing loss. |
Otros artistas pueden ser adiestrados para administrar terapia. | Other artists can be trained for therapy. |
Venta de perros adiestrados a la carta. | Sale of sniffer dogs to the letter. |
En 2004 fueron adiestrados 132 agentes de policía. | In 2004, 132 police officers were trained. |
En algunos países, estos mamíferos son adiestrados para detectar explosivos y alijos de droga. | In some countries, these mammals are trained to detect explosives and drugs caches. |
¿Sabe dónde fueron adiestrados y con qué fin? | Do you know where these men were trained and for what purpose? |
Nunca he visto a dos pícaros tan adiestrados como esos dos sacerdotes. | I have never seen two such skillful rogues as those two priests. |
Nuestros caballos están adiestrados para proporcionar una experiencia grata y segura a los jinetes. | Our horses are trained to provide a pleasant and safe experience for riders. |
