adicto

Mi nombre es Campbell y soy adicto a la sangre.
My name is Campbell and I'm a blood addict.
Bueno, el chico tiene un historial como adicto a las drogas.
Well, the guy's got a history as a drug addict.
Tu antigua vida era la de un adicto a las drogas.
Your old life was that of a drug addict.
Así que... el predicador es un adicto a las drogas.
So... the preacher is a drug addict.
Usted es un adicto a las drogas, ir a rehabilitación.
You're a drug addict, go to rehab.
Mira, solías ser un adicto a las drogas.
Look, you used to be a drug addict.
Soy un adicto a los videos juegos y esta es mi historia.
I'm a video game addict and this is my story.
¿Así que es verdad que eres adicto a las drogas?
So is it true you're a drug addict?
¿Sabes por qué me convertí en un adicto a las drogas?
You know why I became a drug addict?
Entonces creaste a un adicto a las drogas en una semana.
Oh, so you raised a drug addict within a week.
Yo me habría casado pero él era un adicto a las drogas.
I would have married him but he was a dope addict.
Desgraciadamente, el sistema financiero parece ser adicto a la deuda.
Unfortunately, the financial system seems to be addicted to debt.
Usted puede ser más adicto a la nicotina que otros fumadores.
You may be more addicted to nicotine than other smokers.
El único riesgo es que te hagas adicto a mí.
The only risk is that you become addicted to me.
Vale, pero estás sugiriendo que soy adicto a mi medicación.
Right, but you're suggesting I'm addicted to my medication.
Pero usted es o ha sido adicto a las drogas.
But you are or have been addicted to drugs.
Entonces de repente se detuvo porque era adicto a ti.
Then he suddenly stopped because he was addicted to you.
Sin familia, viviendo en las calles, adicto a las drogas.
No family, living on the streets, addicted to drugs.
Mito:no es posible volverse adicto a algo como el juego.
Myth:It's not possible to become addicted to something like gambling.
Quien toma opioides de prescripción puede hacerse adicto a ellos.
Anyone who takes prescription opioids can become addicted to them.
Palabra del día
la aceituna