adicionar

Estos y otros equipos adicionarán más funcionalidades cada pocas semanas de aquí en adelante.	These and other teams will be adding more features every few weeks, going forward.
Del mismo modo, tus contadores de los tres oficios se adicionarán correctamente en el oficio nuevo de maestro de armas.	Similarly, your counters in the three professions will be correctly combined in the new Weapons Master profession.
Luego, cuando abras de vuelta al editor de artículos, se adicionarán otros cinco campos de texto en el recuadro de Otros artículos relacionados a éste.	Then, when you open again the article editor, other empty five text fields are added to the Other related articles box.
Las prestaciones serán concedidas dentro del sistema de jubilación por solidaridad intergeneracional y cuando fuere aplicable, se adicionarán las prestaciones en el sistema de ahorro individual obligatorio (capitalización).	Benefits shall be provided under the intergenerational solidarity retirement system, and when applicable, the Benefits generated under the system of mandatory individual savings (capitalization) will be added.
Según la autoridad petrolera, este año se adicionarán cinco estaciones de servicio para GNV e iniciarán las obras para otras diez, con la finalidad de garantizar el largo recorrido que deben realizar los vehículos que prestan sus servicios en el eje caminero del país.	The Bolivian official said this year will be added five CNG stations and initiate works for other ten, in order to ensure the long journey to be made by natural gas vehicles providing services in the country's road axis.
Estos cursos adicionarán más sabiduría a su comprensión de la dirección, planificación, y organización necesarias para el ministerio eficaz.	These courses will add to your understanding of the leadership, planning, and organization necessary for effective ministry.
En todo caso, se indica que la fórmula de venta establece que a cada barril de petróleo se le adicionarán $ 0,45.	In any case, it is indicated that the sales formula states that to each barrel of oil $ 0.45 will be added.
Inscripción de dispositivos mejorada —Durante el proceso de enrolamiento, los dispositivos móviles se adicionarán en una lista blanca de manera que solo los dispositivos autorizados puedan conectarse a ESET Remote Administrator.	Improved Device Enrollment—During the enrollment process, mobile devices are whitelisted so only authorized devices can connect to ESET Remote Administrator.
Enrolamiento de dispositivos mejorado —Durante el proceso de enrolamiento, los dispositivos móviles se adicionarán en una lista blanca de manera que solo los dispositivos autorizados pueden conectarse a ESET Remote Administrator.	Improved Device Enrollment—During the enrollment process, mobile devices are whitelisted so only authorized devices can connect to ESET Remote Administrator.