adicción al juego

Traductor
Ejemplos

Marge, quiero que admitas que tienes un problema de adicción al juego.	Marge, I want you to admit you have a gambling problem.
Esta consciencia puede ser útil para reconocer un problema potencial de adicción al juego.	This awareness can be helpful in recognising a potential gambling-addiction problem.
Ya estoy intentando reducir mi adicción al juego.	I am already trying to cut back on my gambling.
No quería a Jenny cerca, de su mal humor, ni de su adicción al juego.	I didn't want Jenny around his temper or his gambling.
Eso no es nada porque tú tienes un problema de adicción al juego.	Well, that's nothing, because you have a gambling problem!
No obstante, la condición previa para ello es que el riesgo de adicción al juego se destaque y combata de forma proactiva.	However, a precondition for that is that the risk of addiction must be highlighted and proactively combated.
Las familias a menudo tienen que sufrir la insatisfacción de las necesidades básicas por causa de la adicción al juego de uno de los miembros.	Families often must go without basic necessities because of one member's addiction.
Para ayudarle a tomar una decisión y, si así lo decide, ayudarle a reducir su adicción al juego, es posible que desee realizar una autoevaluación más detallada de su conducta.	To help you make your decision and, if you choose, to help you reduce your gambling, you might want to do a more detailed self-assessment of your gambling behavior.
Información sobre los signos y el tratamiento de la adicción al juego.	Information about the signs and treatment of a gambling addiction.
También ella tiene adicción al juego y el póker.	Also she has addiction to gambling and poker.
La auto-disciplina - la mejor prevención de la adicción al juego.	Self-discipline - the best prevention of gambling addiction.
También tiene una adicción al juego y al póquer.	Also she has addiction to gambling and poker.
Busque ayuda profesional para aprender a lidiar con la adicción al juego.	Seek professional help to learn how to deal with gambling addiction.
Esto es para prevenir el lavado de dinero y la adicción al juego.	This is to prevent money laundering and gaming addiction.
Parece probable que la adicción al juego es la raíz del peligro.	Seems likely that a gambling addiction is the root of the danger.
No está claro lo que causa la adicción al juego.	It is not clear what causes compulsive gambling.
Blitz tuvo problemas de adicción al juego por un tiempo.	Blitz struggled with a gambling addiction for a while.
Aobo filtro Mac profesional también se ocupa de la adicción al juego.	Aobo Filter for Mac Professional also deals with game addiction.
Así que pensaste que tenía adicción al juego.	So you thought he had a gambling addiction.
Los últimos dos años, he tenido una grave adicción al juego.	Well, for the last two years, I've had a serious gambling problem.