- Ejemplos
Esto indica un elevado porcentaje de adhesión a la ley. | This indicates a high percentage of adherence to the law. |
Lacas diseñadas para tener un gran poder de adhesión fija. | Lacquers designed to have a great power of fixed adhesion. |
Los instrumentos de adhesión y ratificación fueron presentados por el Excmo. | The instruments of accession and ratification were presented by H.E. |
Está fabricado utilizando la última tecnología en adhesión de materiales. | It is manufactured using the latest technology in adhesion of materials. |
Otro tipo mejora la adhesión (fuerza de unión) del material. | Another type improves the adhesion (bonding strength) of the material. |
Era muy estricto en su adhesión a las reglas. | He was very strict in his adherence to the rules. |
Debemos examinar las condiciones de esta adhesión muy seriamente. | We must examine the conditions of this accession very seriously. |
Otro factor importante es que su adhesión crearía un precedente. | Another important factor is that their accession would create a precedent. |
Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 2003. | Regulation as amended by the Act of accession of 2003. |
Nuevos compuestos de KRAIBURG TPE con excelente adhesión a poliamidas. | New KRAIBURG TPE compounds with excellent adhesion to polyamides. |
Los instrumentos de adhesión se depositarán ante el Director General. | Instruments of accession shall be deposited with the Director General. |
Reafirmamos nuestra adhesión a la plena aplicación de la declaración. | We reaffirm our commitment to the full implementation of the declaration. |
Debemos apoyar la adhesión de Rusia a la OMC. | We should support the accession of Russia to the WTO. |
Nuestro objetivo es la adhesión de una isla no dividida. | Our objective is indeed the accession of an undivided island. |
Con la adhesión de Croacia a la UE 1. | With the accession of Croatia to the EU 1. |
Varios miembros reafirmaron su adhesión a la integridad territorial de Georgia. | Several members reaffirmed their attachment to the territorial integrity of Georgia. |
Panamá estaba en proceso de adhesión a la OMC. | Panama was in the process of acceding to the WTO. |
Imprimación verde claro con excelente adhesión a todos los metales. | Light green primer with excellent adhesion to all metals. |
Asunto: Crisis política en Turquía y perspectivas de adhesión | Subject: Political crisis in Turkey and prospects of accession |
Croacia ha logrado un alto nivel de preparación para la adhesión. | Croatia has reached a high level of preparedness for membership. |
