- Ejemplos
La pituitaria es una pequeña glándula adherida al cerebro. | The pituitary is a small gland attached to the brain. |
Las heces drenarán dentro de una bolsa adherida al abdomen. | Stools will drain into a bag attached to the abdomen. |
Las heces drenarán dentro de una bolsa adherida al abdomen. | Stool will drain into a bag attached to the abdomen. |
¿Hay una pieza de papel o pegatina adherida al disco? | Is there a piece of paper or sticker attached to the disc? |
La malla está adherida con adhesivo PVA, y además fijó abrazaderas. | The mesh is adhered using PVA adhesive, and further fixed clamps. |
Y está adherida por medio de clavos o adhesivo especial líquido. | It is attached by means of nails or liquid special adhesive. |
La felicidad está inseparablemente adherida a la obtención del objeto deseado. | Happiness is inseparably attached to the attainment of the object desired. |
De este modo, la pintura queda adherida a la superficie. | By this, the paint is adhered to the surface. |
Quite cualquier junta vieja que pueda estar adherida a la base. | Remove any old gaskets that may be stuck to the base. |
Flexible, fina y bien adherida al cuerpo. | Flexible, fine and well adhered to the body. |
Heces entra en una bolsa adherida a la piel alrededor del estoma. | Stool goes into a bag attached to the skin around the stoma. |
Una vez seca, la arena quedará perfectamente adherida. | Once dry, the sand will be perfectly glued. |
Y la vergüenza permanece durante horas, como adherida a su ánimo. | And the shame lasts long hours, holding tight to her mind. |
Debe tratarse de una sola capa bien adherida y en buenas condiciones. | Must be single layer, fully adhered and in good condition. |
Para la suciedad adherida, usa un limpiador multiusos doméstico. | For stubborn dirt, use a multi-purpose household cleaner. |
Forzar el plasma líquido dentro de la bolsa satélite adherida integralmente. | Express the liquid plasma in to the integrally attached satellite bag. |
La empresa firmante/adherida miembro de la AMMPL respeta la competencia leal. | The signing / acceding AMMPL member company respects fair competition. |
Canales (con la piel del cuello aún adherida) | Carcases (with the neck skin still attached) |
Lave la zona donde estaba adherida la garrapata con agua y jabón. | Wash the area where the tick was attached with soap and water. |
¿Cuáles son los signos de que una entidad pueda estar adherida a usted? | What are the signs that an entity might be attached to me? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
