adherencia

adhesion

Excelentes posibilidades de reparación y adherencia, también con otros termoplásticos.	Excellent possibilities of repair and adhesion, also with other thermoplastics.
El término adherencia engloba los conceptos de cumplimiento y persistencia.	The term adherence encompasses the concepts of compliance and persistence.
Se proporciona la mejor adherencia de la presión aplicada por.	It provides the best adhesion of the pressure applied by.
Incluye ZNX-7® para adherencia en el metal galvanizado, aluminio y acero.	Includes ZNX-7® for adhesion to galvanized metal, aluminum and steel.
Proporciona buena adherencia sobre algunos galvanizados, aluminio y otros metales.	Provides good adherence on galvanised surfaces, aluminium and other metals.
Tiene un alto rendimiento técnico - adherencia, resistencia, durabilidad recubrimientos.	It has high technical performance - adhesion, strength, durability coatings.
SuperInox2P deja una capa antiestática y evita la adherencia de suciedad.	SuperInox2P leaves an antistatic layer and prevents the adhesion of dirt.
Definición Español: Sustancias que producen adherencia de dos superficies.	Definition English: Substances that cause the adherence of two surfaces.
Esto puede causar problemas tales como adherencia y similares.	This can cause problems such as adhesion and the like.
Todos los valores de adherencia se redondearán a dos decimales.	All values of adhesion shall be rounded to two decimal places.
Excelente tracción y adherencia para el invierno y el cross.	Excellent traction and adhesion for the winter and cross-country running.
Fuerte adherencia, utilizada para asegurar apósitos y dispositivos médicos.	Strong adhesion, utilized for securing dressings and medical devices.
Además, se mejorará la adherencia del mortero y el hormigón.	Furthermore, it will improve the adhesion of the mortar and concrete.
Bajo nivel de adherencia, que facilita la retirada del apósito.	Low level of adherence, which facilitates the removal of the dressing.
Limpiar las piezas a utilizar, para asegurar una buena adherencia.	Clean the pieces to be used, to secure a good adherence.
Excelentes resultados de adherencia de cobre sobre la base de aluminio.	Excellent results of adhesion of copper on the aluminum base.
Casi tres de cada cuatro pacientes reportaron buena adherencia.	Nearly three of every four patients reported good compliance.
Zapatilla hombre transpirante, ligera, flexible, con óptimos niveles de adherencia.	Shoe man breathable, lightweight, flexible, with optimal levels of grip.
Pero la adherencia ha sido mucho mejor en el siguiente tramo.	But the grip was much better in the next stage.
Antes de usar el producto, pruebe la adherencia sobre la superficie.	Before using the product, test the adhesion on the surface.