adequada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No creo que ella sea la chica adequada para ti.	I don't think she's the right girl for you.
Superfície adequada: Suavizar la superficie o con pequeñas irregularidades.	Suitable surface: Smooth surface or with small irregularities.
Superfície adequada: Suavizar la superficie o con pequeñas irregularidades.	Suitable surface: Smooth surface or surface with small irregularities.
Superfície adequada: Prácticamente todas las superficies, dentro y fuera.	Suitable surface: Virtually every surface, inside and outside.
Puede que haya información adequada proporcionada por el paciente o otra fuente.	There may be adequate information provided by the patient or other sources.
Superfície adequada: Superficie lisa y dura, como baldosas, cemento y revestimientos.	Suitable surface: Smooth and hard surface such as tiles, cement and coatings.
Superfície adequada: Superficie lisa y dura, como baldosas, cemento y revestimientos.	Suitable surface: Smooth and hard surface such as tile, cement and coatings.
Cada uno de estos dones implica una respuesta adequada de parte de los beneficiarios.	Each one of these gifts implies an adequate response from the part of the beneficiaries.
Menos adecuado para un uso prolongado bajo carga estática máximaSuperfície adequada: Suavizar la superficie o con pequeñas irregularidades.	Less suitable for prolonged use under static maximum loadSuitable surface: Smooth surface or with small irregularities.
Menos adecuado para un uso prolongado bajo carga estática máximaSuperfície adequada: Prácticamente todas las superficies, dentro y fuera.	Less suitable for prolonged use under static maximum loadSuitable surface: Virtually every surface, inside and outside.
En Port d'Andraitx (el puerto) es el sitio adequada para amarrar el barco durante la noche.	Port d'Andratx (the port) is the perfect place to moor the boat for the night.
La comunidad se quejó sobre la calidad de la atención en el hospital, el tratamiento dado a las mujeres que estaban por dar a luz, la falta de materiales e infraestructura adecuada. e infraestrutura adequada.	The community complained of the quality of hospital care, maternity care, and lack of materials and adequate infrastructure.
La superficie lisa, higiénica.Aplicaciones: Tenedor carretillas elevadoras, transpaletas, ruedas de carretillas y ruedasSuperfície adequada: Superficie lisa y dura, como baldosas, cemento y revestimientos.ambiente adecuado: Permanentemente seco y sin humedades.	Smooth surface, hygienic.Applications: Pallet rollers and castors for fork lift trucks, pallet trucks and stackers.Suitable surface: Smooth and hard surface such as tiles, cement and coatings.Suitable environment: Dry and not permanently humid.
Aunque la administración de un fondo fiduciario usualmente no requiere documentación de ser sumitida en la corte como se requiere en la legalización de un testamento, la administración adequada de un fondo fiduciario involucra muchos complicados asuntos legales y de impuestos que requieren su cuidadosa atención.	Although Trust administration usually does not require the court pleadings or filings that probate entails, the proper administration of a trust involves many complicated tax and legal issues that require careful attention.
Entonces la Tourist es la moto adequada.	The Tourist fills the bill.
Ejercicios efectivos son combinados con la adequada supervisión para proveer una fuente de información y asegurar que los estudiantes sigan el ritmo de trabajo.	Effective assignments are combined with adequate supervision so as to provide an information resource and to ensure that students are keeping pace.
Este filtro no debe ser usado en agua microbiológicamente insegura o en agua de calidad desconocida sin una desinfección adequada antes o después del filtro.	This unit is not intended to be used where water is microbiologically unsafe or with water of unknow quality without adequate disinfection before or after filter.
Pienso que suministrar sombra adequada en las paradas de autobús es una responsabilidad dual de la agencia de transporte público (Metro en este caso) y la ciudad local (Beverly Hills aquí).	I think providing for adequate bus stops is a dual responsibility of the transit agency (Metro in this case) and the local city (Beverly Hills here).
Además la versión para Mac OS X es adequada con iPhone & amp; aplicaciones para el iPad, las versiones de Windows y Linux y una aplicación web para el navegador.	In addition to the version for Mac OS X there are matching iPhone & amp; iPad apps, Windows and Linux versions and even a web app for the browser.
Aunque existe información y compresión adequada del deshielo acelerada de los glaciares de la región andina, las consecuencias para los procesos hidrológicos y las actividades y los usos humanos están menos claras y son más discutibles.	While the accelerated melting of glaciers in the Andean region is well understood and reported, the consequences to hydrological processes and human uses and activities are less clear and unequivocal.