adentro hacia afuera

Popularity
500+ learners.
El paquete viene con un tema de adentro hacia afuera.
The packaging comes with an inside-out theme.
¿Tienes un mezclador o un controlador que conoces al revés, de adentro hacia afuera?
Got a mixer or controller you know back-to-front, inside-out?
La puerta se abre de adentro hacia afuera.
The gate is opened from the inside.
Tiene ocho partes de la vida desde adentro hacia afuera.
It has eight parts of life from the inside out.
Como sabéis, la creación funciona solamente desde adentro hacia afuera.
As you know, creation works only from inside out.
¿Estás diciendo que esta gente ardió de adentro hacia afuera?
Are you saying these people burned from the inside out?
Esta es una energía que nos nutre desde adentro hacia afuera.
This is an energy that nourishes us from the inside out.
Es como una infección... trabaja de adentro hacia afuera.
It's like an infection— it works from the inside out.
Bueno, algunas de las prendas son de adentro hacia afuera.
Well, some of your clothes are on inside out.
Sí, él está... Está realmente transformado, desde adentro hacia afuera.
Yeah, he is... He's really transformed, from the inside, out.
El Tornado EX emana calidad desde adentro hacia afuera.
The Tornado EX exudes quality from the inside out.
Es a menudo un impredecible viaje redondo desde adentro hacia afuera.
It is often an unpredictable round journey from the inside out.
Y tú te vas a quemar de adentro hacia afuera.
And you're gonna burn from the inside out.
Supe que Él sabía todo de mí desde adentro hacia afuera.
I knew he knew everything about me from inside, out.
La incisión se cura con el tiempo, de adentro hacia afuera.
The incision will heal in time, from inside out.
Está diseñada para transformarnos de adentro hacia afuera.
It is designed to transform us from the inside out.
Es como una infección. Va de adentro hacia afuera.
It's like an infection, it works from the inside out.
Esta residencia decididamente moderno está rodeado por la naturaleza de adentro hacia afuera.
This resolutely modern residence is surrounded by nature inside out.
Es como si me conociera de adentro hacia afuera.
It's as if he knew me inside out.
La ventana de su casa se rompió de adentro hacia afuera.
The window in their house was broken from the inside out.
Palabra del día
el luto