ademas de ti

Popularity
500+ learners.
¿Y quién tiene acceso a esa información, además de ti?
And who has access to that information other than you?
No, tenemos otras cosas de qué hablar además de ti.
No, we have other things to talk about besides you.
Además de ti, a ella en la vida muchos otros intereses.
Besides you, at it in a life many other interests.
¡En esta casa no había otro niño además de ti!
In this house, there was no other child besides you!
¿Hay otros niños en tu familia, además de ti?
Are there any other children in your family besides you?
Hay otras personas en el mundo además de ti.
There are other people in the world besides you.
No estoy durmiendo con ninguna otra mujer además de ti.
I am not sleeping with any woman other than you.
Y hay más gente en esta tierra además de ti.
And there are more people on this Earth than just you.
Nadie ha puesto un pie en este pasillo además de ti.
No one's stepped foot in this hallway besides you.
Quiero conocer a alguien realmente famoso, además de ti.
I want to meet someone really famous, not just you.
Esto es lo más importante para mí además de ti, ¿entiendes?
This is the most important thing to me besides you, you understand?
Hay otros además de ti en este mundo.
There are others besides you in this world.
Pero ahora tienes más que considerar además de ti mismo.
But you have more than yourself to consider now.
Porque en ambas situaciones tú estás dando a algo más además de ti.
Because in both situations you're giving to something else besides yourself.
¿Había alguien más en la casa además de ti y el Sr. Traxler?
Was there anyone else in the house besides you and Mr. Traxler?
Tu padre es el sujeto más fuerte que conozco además de ti.
Your dad's the strongest guy I know beside you.
Alguien distinto puede ser el héroe además de ti, alguna vez.
Somebody else can be the hero besides you all the time.
Además de ti, ahora yo soy su persona menos preferida.
Besides you, I'm currently her least favorite person.
¡Tengo un montón de otros amantes además de ti!
I have a store of other lovers beside you!
Pero, además de ti y de mí, solo otra persona estaba presente.
But apart from you and me, only one other person was present.
Palabra del día
suficiente