adelgazar

Y que has adelgazado un poco en las últimas semanas.
You've slimmed down quite a bit in the last few weeks.
Ha adelgazado un poco, pero eso es normal.
She has lost some weight, but that's quite normal.
Bueno, tal vez haya adelgazado un poco, pero me siento excelentemente.
Well, maybe I've lost some weight, but I feel fine.
Sé exactamente como te sientes, ¡y creo que has adelgazado!
I know exactly how you feel, and I think you've lost weight!
¿Cuánto has adelgazado en este mes?
How much weight have you lost in the last month?
Suenas muy guapa, como si hubieras adelgazado.
You sound really pretty, like you've lost weight.
Ha adelgazado muchísimo en muy pocos días.
He's lost a lot in the past few days.
No te reconocí desde que has adelgazado tanto.
I didn't recognize you since you've become so thin.
He adelgazado medio kilo desde el martes.
I've lost half a pound since Tuesday.
Lo abracé y noté lo mucho que había adelgazado.
I hugged him, and felt how thin he had become.
Esta vez parece que has adelgazado más.
It seems you've got thinner this time.
Se le notaba que había adelgazado. Dormía mal.
You saw him losing weight, he was having trouble sleeping.
Vaya, parece que has adelgazado.
Oh, looks like you've lost some weight.
Parece que alguien ha adelgazado.
Looks like someone's lost some weight.
¿Y por qué has adelgazado tanto?
And why have you become so thin?
Parecía estar bien alimentado y no haber adelgazado de una visita a otra.
He appeared to be well-nourished and not to have lost weight between visits.
Esto podría ser una señal de que sus medicamentos TVP han adelgazado la sangre demasiado.
This could be a sign that your DVT medicines have thinned your blood too much.
Pero nunca había adelgazado tanto.
But I've never lost that much weight.
Parece que has adelgazado siete kilos.
You look like you lost 15 pounds.
Parecía estar bien alimentado y no haber adelgazado de una visita a otra.
He appeared to be well nourished and not to have lost weight between visits.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES