adelantos
- Ejemplos
En tal sentido, el Gobierno ha logrado algunos adelantos importantes. | In this regard, the Government has made some important progress. |
También ha sido responsable de otros grandes adelantos en airsoft. | It also has been responsible of another big progress in soft-air. |
Su ejemplo es más beneficioso que todos los demás adelantos. | Their example does more good than all the other developments. |
Importantes recursos, inversiones y una nueva legislación han respaldado estos adelantos. | Significant resources, investment and new legislation have supported these developments. |
El más importante de estos adelantos ha sido la cesación del fuego. | The most important of these advances has been the ceasefire. |
Muchos adelantos en el conocimiento del mundo natural han implicado matemáticas. | Many advancements in knowledge of the natural world have involved mathematics. |
Aquellos incapaces de aprovechar estos adelantos serán cada vez más marginados. | Those unable to harness these advances will be increasingly marginalised. |
Sírvanse proporcionar información sobre cualesquiera adelantos a este respecto. | Please provide information on any progress in this respect. |
Sin embargo, ha habido adelantos notables desde mayo de 2008. | However, there have been notable developments since May 2008. |
También es importante procurar adelantos en otras esferas. | It was also important to seek progress in other areas. |
Los pacientes deben preguntar a su médico sobre los últimos adelantos. | Patients should ask their doctor about the latest advances. |
La Junta toma nota de los adelantos realizados en esta esfera. | The Board notes the progress made in this area. |
Se han logrado adelantos importantes en la utilización sistemática del UNITAR. | Significant progress has been made in the systematic utilization of UNITAR. |
Debido a adelantos médicos muchos de estos mitos se están corrigiendo. | Because of medical advancements many of these myths are being corrected. |
El mercado pide mayores adelantos técnicos sin olvidar el diseño. | The market demands greater technical advances without sacrificing design. |
Y entonces estamos logrando adelantos en la modernización de nuestra frontera. | And so we're making good progress in the modernization of our border. |
En 1999, se otorgaron 15 adelantos, por 22,1 millones de dólares. | In 1999, 15 advances were granted for $22.1 million. |
Algunas de esas medidas constituyen auténticos adelantos, y deben aplaudirse. | Several of those initiatives represent genuine progress and should be welcomed. |
Otros países, como Viet Nam, también lograron grandes adelantos. | Other countries such as Viet Nam had also made great strides. |
Recientemente, ha habido grandes adelantos en el campo de la uno mismo-gerencia. | Recently, there have been great advancements in the field of self-management. |
