adelantar los relojes

Traductor
Ejemplos

¿Hay algún modo de adelantar los relojes del edificio tres horas?	Is there any way to turn the clocks ahead in the building three hours?
Ya dije que teníamos que adelantar los relojes.	I said we should have put the clocks forward.
En 1941 Franco obligó a adelantar los relojes para facilitar la logística con países como Alemania.	In 1941 Franco forced the advance of clocks to facilitate logistics with countries such as Germany.
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) exhorta a los consumidores a tomarse el tiempo para reemplazar las baterías de las alarmas de humo y de monóxido de carbón al adelantar los relojes este fin de semana.	The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) urges consumers to take the time to replace batteries in smoke and carbon monoxide alarms when turning clocks forward this weekend.
Horario de verano El horario de verano (DST) es la práctica de adelantar los relojes una hora desde la hora estándar durante los meses de verano, y de nuevo en el otoño, para aprovechar mejor la luz diurna fuerte.	Daylight Saving Time (DST) is the practice of setting the clocks forward one hour from standard time during the summer months, and back again in the fall, in order to make better use of natural strong daylight.
Ya voy a adelantar los relojes.	I'm going to advance the clocks now.
El día 27 de marzo tenemos que adelantar los relojes para el horario de verano.	We have to move the clocks forward on March 27th for daylight savings.