adelantamiento

Diccionario
Ejemplos

Para nuestro adelantamiento, el recuerdo del pasado es absolutamente inútil.	For our improvement, the memory of the past is absolutely useless.
Probablemente la mayor de las misiones sea trabajar por nuestro propio adelantamiento.	Probably the biggest of the missions is working for our own advance.
Habiendo decidido al adelantamiento, es necesario funcionar rápidamente, categóricamente, exactamente.	Having dared at overtaking, it is necessary to operate quickly, resolutely, precisely.
Se maneja a la derecha, adelantamiento a mano izquierda.	It drives to the right, passing to the left.
Adelaide es una de las mejores oportunidades de adelantamiento de la carrera.	Adelaide is one of the best opportunities to overtake during the race.
Dos interpretaciones diferentes para un adelantamiento prácticamente idéntico.	Two different interpretations of a virtually identical move.
Economía suiza: ¿Frenando o en el carril de adelantamiento?	Swiss economy: putting on the brakes or in the fast lane?
Al adelantamiento hay raramente solamente dos participantes - adelantado y que adelanta.	At overtaking seldom there are only two participants - overtaken and overtaking.
Son las condiciones, a que es necesario negarse al adelantamiento en general.	There are conditions at which in general it is necessary to refuse overtaking.
Contraataque del poder Gialloblu número 1, 21-20 adelantamiento.	Power counter number 1 gialloblů, overtaking 21-20.
¿El adelantamiento le servirá de algo?	Is the pass going to work out for him?
La afinidad moral es la consecuencia del adelantamiento espiritual alcanzado por uno y otro.	The moral affinity is the consequence of the spiritual advancement reached by one and other.
Hay una imagen imborrable en mi memoria: un adelantamiento de dos por Medardo con Gilera.	There is an indelible image in my memory: an overtaking of two by Medardo with Gilera.
El mal es, pues, relativo, y la responsabilidad es proporcionada al grado de adelantamiento.	Evil is thus relative, and responsibility is proportioned to the degree of advancement.
Por medio de sabios consejos el hombre podrá llevarlos al arrepentimiento y apresurar su adelantamiento.	Through wise counsel man can lead them to repentance and hasten their advance.
La restricción de la visibilidad al adelantamiento sobre la elevación (y sobre las vueltas ()	Visibility restriction at overtaking on lifting (and on turns ()
La pista ofrece pocas oportunidades de adelantamiento, de las cuales una es la famosa curva Elf.	The track has few overtaking opportunities, of which one is the popular Elf corner.
Un RB11 intenta un adelantamiento arriesgado por el interior de una curva cerrada.	The RB11 attempts a daring passing move on the inside curve of a sharp corner.
Con el adelantamiento de las elecciones, Netanyahu pretendía consolidar un gobierno de la derecha pura.	With the moving up of the elections, Netanyahu was trying to consolidate a purely right-wing government.
En la última vuelta, gracias a un espectacular doble adelantamiento, cruzó la línea en octavo lugar.	At the last lap, thanks to a spectacular double overtaking, he crossed the line in eighth place.