adelantar
De modo querido [Ezra], adelántate y comienza a orar. | So darling [Ezra], you go ahead and you start to pray. |
Tú adelántate y espera fuera del hospital, bajo el muro. | I know! You wait outside the hospital, under the wall. |
Cariño, adelántate y come lo que quieras. | Sweetheart, just go ahead and eat what you want. |
Cariño, adelántate y nos encontramos en el hotel. | Go on ahead and we'II meet up at the hotel. |
En ambos casos adelántate a la situación. | In both cases, get ahead of the situation. |
Mejor adelántate y retira los cuchillos de la mesa. | You'd better go on ahead and remove all the knives from our table. |
Tú adelántate, yo hallaré dónde estacionar. | You go ahead, I'll find a place to park. |
Ah, cariño, adelántate, ten un vistazo. | Uh, baby, you go ahead, take a look. |
Hay una cosa más que quieren pedirme... así que tú adelántate. | There's one more thing they want to ask me, so go ahead without me. |
Vete tú, adelántate, que no quiero que te vea la señora. | You go on, go ahead, we don't want the lady to see you. |
Si te opones, por favor adelántate. | If you object, please step forward. |
J) Cuando percibas que un adversario se aproxima, adelántate y háblale con palabras delicadas. | J] when you notice an adversary approaching, advance and speak with delicate words. |
Me iré en el de las cinco y treinta, pero tú adelántate, ¿de acuerdo? | I'll take the 5:30, but you go ahead, OK? |
Pero adelántate tú y yo iré más tarde. | But you go on ahead and I'll catch up with you there. |
Escucha, adelántate y vete. | Listen, go ahead and go. |
Christer, adelántate. Me quedaré aquí. | Chris, go ahead and I'll stay here. |
No, adelántate. Nos vemos allá. | No, you go ahead, I'll meet you there. |
Voy en un rato, adelántate. | You know, I'm gonna come in a while, you go on ahead. |
Solo adelántate a esto. | Just get ahead of it. |
Reduce las llamadas al servicio técnico, adelántate monitoreando tus sistemas IT y planifica el mantenimiento. | Reduce the amount of service calls by proactively monitoring your IT, and planning maintenance instead. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!