addressee

el destinatario

And all these objectives have our client as the addressee.	Y todos estos objetivos tienen como destinatario a nuestro cliente.
The addressee of the data is the Ecocert SA.	El destinatario de los datos es la sociedad Ecocert SA.
Other information which may facilitate the identification of the addressee	Otra información que pueda facilitar la identificación del destinatario
The addressee of the data will be Felixcan, S.L.	El destinatario de los datos recogidos será Felixcan, S.L.
There are cases when the message does not reach the addressee.	Son los casos, cuando el mensaje no llega al destinatario.
Name and address of the addressee of the instrument or decision	Nombre y dirección del destinatario del instrumento o la decisión
The addressee of my criticism is Ingrid Visser, a cetacean researcher.	La destinataria de mi crítica es Ingrid Visser, investigadora de cetáceos.
To transmit to the documentation between sender and addressee in electronic format.	Transmitir a la documentación entre remitente y destinatario en formato electrónico.
Unilateral acts produce direct legal effects in relation to their addressee.	Los actos unilaterales producen efectos jurídicos directos en relación con su destinatario.
Shipping Provide your addressee info. (phone number, zip code)	Envío Proporcione su información del destinatario. (número de teléfono, código postal)
Yours sincerely, (if you already know the name of the addressee)	Yours sincerely, (si ya sabes el nombre del destinatario)
Create quick email, specify the addressee and subject as usual.	Crear correo electrónico rápido, especificar el destinatario y el asunto como de costumbre.
When it got to the addressee, it was too late.	Cuando llego al destinatario, era demasiado tarde.
Atofina was also an addressee of the PVC II Decision.	Atofina también fue destinatario de la decisión PVC II.
Question of the addressee in the case of the act of recognition.	La cuestión del destinatario en el caso del acto de reconocimiento.
Yours faithfully, (if you do not know the name of the addressee)	Yours faithfully, (si no sabes el nombre del destinatario)
Alone our society is addressee of the information which you announce him.	Solo nuestra sociedad es destinataria de las informaciones que le comunica.
Then, write your message and send it to your(s) addressee(s).	A continuación, escribes tu mensaje y lo envías a su(s) destinatario(s).
Someone must've typed over the real addressee.	Alguien debe de haber escrito sobre el destinatario real.
What happens if the addressee is not in the delivery address?	¿Qué ocurre si el destinatario no se encuentra en la dirección de entrega?