address translation
- Ejemplos
Specifies whether the router performs TCP port and UDP port translation in addition to IP address translation. | Especifica si el enrutador realiza la traducción de los puertos TCP y UDP además de la traducción de la dirección IP. |
But the way they processed datagrams was still complex, especially in conjunction with firewall-related features like IP masquerade (discussed in Chapter 11) and other forms of address translation. | Pero la forma que tenían de procesar los datagramas eran todavía complejas, en especial en conjunción con características relacionadas con las funciones de cortafuegos como el enmascaramiento de IP (discutido en el Capítulo 11) y con otras formas de traducciones de direcciones. |
Supports Second Level Address Translation (EPT or NPT) | Conversión de dirección del nivel de las ayudas segundas (EPT o NPT) |
IP Masquerading is the Linux term and most other people call it Network Address Translation. | IP-Masquerading es el término Linux y la mayoría de las demás personas le llaman Traducción de Dirección de Red (Network Address Tslation o NAT, por sus siglas en Inglés). |
WHDLoad does not use logical to physical address translation. | WHDLoad no usa la traducción de direcciones lógicas a físicas. |
You can configure a public interface to perform network address translation (NAT). | Puede configurar una interfaz pública para que realice la traducción de direcciones de red (NAT). |
Port address translation (30) | Traducción de la dirección de puerto (30) |
Possibly because network address translation (NAT) is needed instead of just forwarding packets. | Posiblemente porque la traducción de direcciones de red (NAT) es necesaria en lugar de simplemente envíar paquetes needed. |
You need these IP addresses to configure the firewall to set up network address translation (NAT). | Necesita estas direcciones IP para configurar el firewall y definir la traducción de direcciones de red (NAT). |
Use this tab to configure the network address translation (NAT) role that the interface performs. | Use esta ficha para configurar el rol de traducción de direcciones de red (NAT) que realiza la interfaz. |
Remarks: Adds an IP address mapping to the network address translation (NAT) address pool. | Notas: agrega una asignación de dirección IP al grupo de direcciones de traducción de direcciones de red (NAT). |
Displays and modifies the IP-to-Physical address translation tables used by address resolution protocol (ARP). | Muestra y modifica las tablas de conversión de direcciones IP en direcciones físicas que utiliza el protocolo de resolución de direcciones (ARP). |
In addition to routing, the kernel can perform network address translation, traffic shaping and filtering. | Además de encaminar, el kernel puede realizar la traduccin de las direcciones de red, la modulacin del trfico y su filtrado. |
Click to reserve specific public IP addresses from the configured ranges that cannot be used for address translation. | Haga clic para reservar una dirección IP pública específica de entre los intervalos configurados que no se pueden usar para la traducción de direcciones. |
When network address translation (NAT) is enabled, RRAS allows outbound network traffic from computers on the private network. | Cuando está habilitada la traducción de direcciones de red (NAT), RRAS permite el tráfico de red saliente desde equipos en la red privada. |
The second common situation is where firewall functionality is needed without network address translation (NAT). | La segunda situación típica se produce cuando se necesita un cortafuegos pero no la Traducción de Direcciones de Red (NAT). |
The PREROUTING chain should be used for network address translation only, unless you really know what you are doing. | La cadena PREROUTING debe usarse únicamente para efectuar traducciones de direcciones de red, a no ser que sepas realmente lo que estás haciendo. |
This is called network address translation and Linux does this by using something called port-numbers. | Este proceso se llama Traduccion de Direcciones de Red (NAT) y Linux hace esto mediante los llamados números de puerto. |
The AH protocol cannot be used over network address translation (NAT) devices because it uses a hash of the header. | El protocolo AH no puede utilizarse a través de dispositivos de traducción de direcciones de red (NAT) porque utilizar un hash del encabezado. |
Malicious hackers on the Internet cannot reach your systems because the address translation only works for traffic initiated by your system. | Los hackers maliciosos en el internet no podrán alcanzar sus sistemas porque la traducción de direcciones solo funciona para el tráfico iniciado por su sistema. |
