additional training
- Ejemplos
IOM will be providing two additional training sessions in January. | La OIM llevará a cabo dos sesiones adicionales de capacitación en enero. |
The additional training and checking shall include at least the following: | El entrenamiento y la verificación adicionales deberán incluir, como mínimo, lo siguiente: |
A further 300 military personnel will benefit from additional training courses. | Otros 300 miembros del personal militar recibirán formación en futuros cursos. |
We also need to install some additional training facilities for the academy at Roko. | También tenemos que instalar otras instalaciones adicionales de capacitación en la academia de Roko. |
No special additional training is required. | No se requiere un adiestramiento particular adicional. |
The proposed project would benefit from additional training and capacity building regarding finance. | El proyecto propuesto se beneficiaría de adiestramiento y creación de capacidad adicional con respecto a finanzas. |
Therefore, at present those pilots may not need additional training and checking related to PBN. | Por consiguiente, esos pilotos pueden no necesitar formación y verificaciones adicionales relacionadas con la PBN. |
They are the ideal accessory for aerobics training, because they provide additional training stimulations. | Son un accesorio ideal para el entrenamiento de Aeróbic porque proveen a la sesión de estímulos adicionales. |
In fact, they have to go through additional training in order to work with Welcome. | De hecho, han tenido que pasar por un proceso de formación adicional para trabajar con Welcome Pickups. |
This makes it easy to use during production and refitting and also saves in costs for additional training. | Esto facilita el manejo durante la producción y la conversión y ahorra gastos adicionales en formación. |
Two additional training courses are scheduled for the second semester of 2004 in Brazil and Peru, respectively. | Para el segundo semestre de 2004 hay programados otros dos cursos de capacitación en el Brasil y el Perú. |
Existing teachers should also receive additional training, he said. | Los docentes actuales también deberían recibir una formación adicional, afirmó. |
This additional training must include at least the following: | Este entrenamiento adicional deberá incluir como mínimo lo siguiente: |
He completed additional training in cosmetic surgery in Beverly Hills, California. | Realizó su entrenamiento adicional en cirugía cosmética en Beverly Hills, California. |
Sending your staff for additional training is one option you have. | Enviar a su personal para capacitación adicional es una opción que tiene. |
Certified nurse-midwives have a nursing degree and additional training in midwifery. | Enfermeras-parteras certificadas tienen un grado de enfermería y capacitación adicional en obstetricia. |
Staff of these units will receive additional training. | El personal de esas dependencias recibirá capacitación adicional. |
Free coaching and additional training will be provided to the residents. | Se ofrecerá instrucción y entrenamiento adicional gratuito a los residentes. |
There is a need to organize additional training courses for them. | Existe la necesidad de organizar cursos de formación adicionales. |
The Commission may recommend the completion of additional training. | La comisión podrá recomendar la realización de una formación complementaria. |
