additional pay

Traductor
Ejemplos

As to the additional pay of £30 per head for working on days off, neither he nor the owner wanted to hear of it.	En cuanto a la prima de 30£ por cabeza por trabajar en días de descanso, ni él ni el armador querían saber nada.
I think I should get additional pay because you've polished my kitchen.	Creo que debo pagarte extra por limpiar la cocina.
For additional pay: laundry.	Por un pago adicional: lavandería.
While are taxed, the additional pay done from the members for the provision of goods and services.	Mientras que están subjetos a impuestos las tasas miembros adicionales de pago para la prestación de bienes y servicios.
If customers are interested, they may enjoy other additional pay services including Internet access, a television and a safe.	Si los huéspedes lo desean pueden disfrutar de otros servicios de pago, como conexión a Internet, televisión y caja fuerte.
Actually, using the built-in Windows tool named BitLocker is the best as it is secure and requires no additional pay.	En realidad, utilizando la herramienta incorporada en Windows llamada BitLocker es el mejor ya que es seguro y no requiere ninguna paga adicional.
Todella, using the built-in Windows tool named BitLocker is the best as it is secure and requires no additional pay.	En realidad, utilizando la herramienta incorporada en Windows llamada BitLocker es el mejor ya que es seguro y no requiere ninguna paga adicional.
Board members do not receive any additional pay for their participation in Committees that advise the Board of Directors.	Los miembros del consejo de administración no perciben ninguna retribución adicional por participar en Comités o Comisiones de Asesoría del Consejo.
Librarians received no additional pay for the extra work, and even gave of their personal time to further the project.	Los bibliotecarios no recibieron pago complementario alguno por su trabajo extra, e incluso dedicaron parte de su tiempo personal para hacer avanzar el proyecto.
The agreement respects workers with a fair deal and provides pathways for teachers to help their colleagues while earning additional pay.	El acuerdo respeta a los trabajadores con un trato justo y provee vías para que los docentes ayuden a sus colegas mientras ganan pago adicional.
Na realidade, using the built-in Windows tool named BitLocker is the best as it is secure and requires no additional pay.	En realidad, utilizando la herramienta incorporada en Windows llamada BitLocker es el mejor ya que es seguro y no requiere ninguna paga adicional.
To visit Moray you must have the tourist ticket, the entrance for the salt mines is an additional pay of ($4.00)	Para visitar Moray usted debe contar con el boleto turístico, el ingreso a las minas de sal tiene un costo a parte de 10.00 Nuevos Soles ($4.00)
In the last 2 years of an ROTC program, students receive a monthly allowance while attending school, as well as additional pay for summer training.	Durante los últimos dos años de un programa ROTC los estudiantes por lo normal reciben un estipendio mensual así como paga adicional durante el verano mientras entrenan.
Teacher III's are also paid at a rate similar to the public schools, although they do not receive the additional pay if they are not state certified.	Los maestros III también son pagados a una tasa similar al de las escuelas públicas, aunque no reciben el pago adicional si no están certificados por el estado.
The bill would grant an average annual pay raise of $3,000 over the next two years to teachers, with additional pay available in the form of performance based incentives.	La medida garantizaría un aumento anual promedio de $3,000 a los maestros durante los próximos dos años, con otros incentivos sujetos a resultados académicos.
And so business owners like me have been able to make the other 89 percent of you work unlimited overtime hours for no additional pay at all.	Y para que los empresarios como yo hemos sido capaces de hacer que el otro 89 por ciento de los que usted trabaja horas extras ilimitadas sin remuneración adicional en absoluto.
According to the leader of the satellite project MTS Alexey Ivanov, actually dotiruja receiving equipment, MTS expects to earn additional pay tv services, as well as increase the loyalty of cellular subscribers.	Según el líder del proyecto satélite MTS Alexey Ivanov, realmente dotiruja equipo receptor, MTS espera ganar los servicios de televisión paga adicional, así como aumentar la lealtad de los abonados celulares.
It militates for non-discrimination at work, decent working conditions, adequate pay, the right to rest and non-suppression of this right, by tempting the workers with additional pay.	Promueve la no discriminación en el trabajo, las condiciones laborales dignas, la remuneración adecuada, el derecho al descanso y la no supresión de este derecho, tentando a los trabajadores con una remuneración adicional.
Prohibiting overtime in the directive would essentially mean that in certain cases employees would still have to do overtime, but instead illegally; in other words, without additional pay or legal protection.	La prohibición de las horas extra en la Directiva significaría básicamente que en determinados casos los empleados seguirían teniendo que hacer horas extra, pero esta vez ilegalmente; es decir, sin remuneración adicional ni protección jurídica.
To assist with the transition, we are offering each impacted employee a severance package that includes additional pay, benefits continuation, and career and recruiting support to help them find their next opportunity.	Para ayudar en esta transición, le estamos ofreciendo a cada uno de los empleados afectados un paquete de indemnización que incluye paga adicional, continuación de beneficios, y apoyo de reclutamiento y carrera para ayudarlos a encontrar su siguiente oportunidad.